舟经八叠疾还徐,帆便风高水自迂。
要与曲生谈妙理,试呼渔父买长须。

【注释】

过:经过。八叠:泛指山峡口或险要处,多有曲折。小舟:小船。是日:当日。风便:风顺。但:只。江岸:指长江沿岸。萦迂:曲折迂回。疾还徐:急行和缓行。帆:船的帆。便:顺。水自迂:水道曲折。曲生:指朋友。谈妙理:谈论玄妙之道理。长须:指渔父。

【译文】

通过八叠峡时见有小船卖虾,今日顺风但江岸迂回曲折,疾行和缓行各半。

船经过八叠峡疾行而返,水道曲折迂回,只靠顺风行驶。

我欲与友人讨论玄奥的道理,请呼唤渔父买些长须(鱼)回来。

【赏析】

《过八叠》是一首七言绝句,描写了诗人乘舟过八叠峡,途中见一小船卖虾,顺风而行,因江岸曲折、风高水迂而作诗。此诗语言简练自然,意境清幽宁静,风格清新质朴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。