筼筜又复长纤纤,头角犹藏味已甜。
吾友子修三载别,不知稚子几根添。
食笋
筼筜又复长纤纤,头角犹藏味已甜。
吾友子修三载别,不知稚子几根添。
翻译:
竹林再次生长出细细的竹笋,它的头角仍然隐藏在甜美的口感之中。
我的朋友已经离别三年,不知道小竹子长了多少根。
注释:
- 筼筜(wén dāng):一种植物,学名为竹属的一种。
- 纤纤:细小的样子。
- 稚子:指未成熟的竹子。
- 子修:这里可能指的是作者的朋友或者同辈中的人。
- 三载:三年。
赏析:
王十朋是宋代的一位著名诗人,他的这首诗表达了对自然美景的赞美以及对友情的怀念。诗中的“筼筜又复长纤纤”描绘了竹林的景象,给人以清新脱俗的感觉;而“头角犹藏味已甜”则形容嫩竹的味道醇厚,让人回味无穷。最后两句则是对朋友的思念之情,通过对比时间的变迁和竹子的成长,表达了对过去美好时光的怀念。整首诗语言简练,意境深远,既描绘了美丽的自然景观,又蕴含着深情的人文情怀,展现了王十朋独特的艺术魅力。