绝品知君尚未尝,三山绛帐喜相将。
冷官岂是淹贤地,尤物聊观十八娘。
绝品知君尚未尝,三山绛帐喜相将。
冷官岂是淹贤地,尤物聊观十八娘。
译文:
珍贵的柑桔尚未品尝,三山的绛帐中却已喜悦地相送。
这寒冷的地方不是久居之地,观赏这尤物十八娘便足矣。
赏析:
首句“绝品知君尚未尝”意在表明诗人收到这份珍贵礼物的喜悦之情,同时也暗示了对柑桔这种美食的欣赏和期待。第二句“三山绛帐喜相将”,则描绘了诗人与恩师之间的深厚情谊,以及恩师对他寄予厚望的心情。第三句“冷官岂是淹贤地”,表达了诗人对自己现状的不满,暗示了自己渴望得到更好的待遇或者机会。最后一句“尤物聊观十八娘”,则是诗人对恩师赠送的礼物的赞美,也反映了诗人对恩师的感激之情。
注释:
- 绝品:指极好之物
- 知君:指恩师
- 未尝:未品尝
- 三山绛帐:形容恩师的学问渊博,地位崇高
- 冷官:指地位低微的官职
- 淹贤地:指适合才能得以施展的地方
- 尤物:指特别美丽的东西
- 十八娘:指恩师所赠的柑桔,寓意吉祥
我们不仅看到了一个感恩图报、珍视友情的人,还感受到了诗人对于恩师深深的敬意与感激,以及对于自己现状的不甘与追求更好生活的决心。