去年觅栗嫌汝痴,责汝曾赋渊明诗。
今年栗熟不汝见,凄然白骨埋荒陂。
西风簌簌黄叶飞,家僮拾栗门前归。
汝兄汝妹争来取,汝父伤心泪如雨。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,根据各个题目的要求圈出相关语句即可。
【答案】
诗句: ①去年:去年。②觅栗:去捡栗子。③责汝曾赋渊明诗:责怪你曾经写过陶渊明的诗。④栗熟不汝见:今年的栗子熟了,你不在家。⑤凄然白骨埋荒陂:凄凉地发现白骨埋在荒芜的土地上。⑥西风簌簌黄叶飞:秋风萧瑟,黄叶飘飞。⑦家僮拾栗门前归:家里的小仆人捡回栗子,从门前回来了。⑧兄妹争来取:哥哥妹妹争着要吃。⑨伤心泪如雨:父母伤心得泪水像暴雨一样。⑩栗:栗子。
译文:
前一年我去捡栗子,嫌他太傻,责备他说你曾经写过陶渊明的诗。今年栗子成熟了,你没有在家,凄凉地发现白骨埋在荒芜的土地上,秋风萧瑟,黄叶飘飞,家里的小仆人捡回栗子,从门前回来了。他的哥哥妹妹争着要吃,父母伤心得泪水像暴雨一样。
赏析:
这首诗是作者写自己儿子的。诗人在这首诗中回忆了儿时的生活情景和儿子去世后的情景。开头两句,写诗人去捡栗子时,儿子还在身边;接着写儿子已死去多年,而诗人却还常常想起他。第三、四句,诗人追忆儿时的往事:去年秋天,儿子曾向母亲诉说过他对陶渊明的诗的喜爱之情。第五、六、七句,写儿时的情景:今年秋天,儿子已经不在人世,可是家里又可以经常吃到他最爱吃的栗子了。第八、九句,写诗人思念儿子时,看到儿子的哥哥、姐姐都来了,而自己的儿子却永远看不到了。最后两句是全诗的高潮,也是主旨所在。诗人用“伤心”二字,把对儿子的怀念之情表达得淋漓尽致。