身在飞烟里，如登霄汉行。
云从脚下起，雷忽耳边鸣。
暮碧佳人远，春红晚照明。
能消几緉屐，当不负平生。
题步云轩
身在飞烟里，如登霄汉行。
云从脚下起，雷忽耳边鸣。
暮碧佳人远，春红晚照明。
能消几緉屐，当不负平生。
诗句释义：
“身在飞烟里，如登霄汉行”：这两句描绘了诗人如同身处仙境，仿佛在云端行走，形容其所处的环境既虚无又神秘。
“云从脚下起，雷忽耳边鸣”：形象地展现了诗人所见的自然景象，云朵仿佛从脚下升起，而雷霆之声也在身边回响，增强了诗歌的动感和震撼力。
“暮碧佳人远，春红晚照明”：描述了夜晚的美丽与凄凉，暮色中的佳人远去，而春日的红花在黄昏时更加明亮，渲染出一种别离的哀愁和对美好事物的珍惜。
“能消几緉屐，当不负平生”：表达了诗人即使历经坎坷也能保持初心，不负自己的文学追求和人生理想。
译文注释：
《题步云轩》：我在飘渺的云雾中，仿佛站在天上行走。云彩从我脚下涌起，霹雳声在耳旁轰鸣。暮色中美丽的佳人已远去，春天的红花傍晚更显得明亮。虽然路途艰难，但我仍坚持前行，不辜负我的一生追求。
赏析：
这首诗以独特的视角和细腻的笔触，生动地展现了诗人在旅途中所经历的景象和内心的感受。诗中既有对自然景色的精细描绘，又有对人生哲理的深刻思考。整体上，此诗不仅展示了诗人高超的艺术造诣，也体现了其深邃的思想内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。