鬼伯歌朝露,归魂掩夜泉。
起家诗礼盛,折桂弟兄贤。
箭落双雕日,君当化鹤年。
阿鸿今已贵,飞去欲摩天。
【诗句释义】
- 鬼伯歌朝露:比喻诗人对刘子仪的哀悼之情,如早晨的露水般纯洁。
- 归魂掩夜泉:指诗人对逝去亲人的悲痛,如夜晚的泉水般流淌不息。
- 起家诗礼盛:指刘子的家族因诗书礼仪而显赫。
- 折桂弟兄贤:指刘子的兄弟们都很有才华。
- 箭落双雕日:指战争或战斗的场景。
- 君当化鹤年:意为你将度过一个美好的岁月,如同仙鹤一般。
- 阿鸿今已贵:阿鸿指的是刘子仪的弟弟,已经变得非常尊贵。
- 飞去欲摩天:形容其地位、名声或事业已经达到了极高的程度。
【译文】
清晨,我听到鬼伯在唱着歌,那是为逝去的亲人哀伤的歌声;夜深了,我看到了归魂遮掩着夜的泉水。我的兄弟刘子仪,他出身于诗礼之家,家族中的人都很贤明。他的箭矢投下时,仿佛射下了双雕,那是多么英勇的时刻啊!你应当有一个像仙鹤一样的美好时光。你的小弟如今已经变得尊贵无比,他飞向天空,仿佛想要触摸到云霄。
【赏析】
这首诗是诗人对好友刘子仪的悼念之作。诗人通过描绘刘子仪生前的事迹和死后的遗风,表达了对其深切的怀念之情。全诗语言优美,情感真挚,既有对刘子仪生前才华的赞誉,也有对其去世后的悲痛和不舍。同时,诗人也通过描绘刘子仪弟弟的尊贵地位,暗示了刘子仪家族的显赫和荣耀。整首诗情感丰富,寓意深刻,是一首表达友谊和思念的优秀作品。