坐看冰轮碾太清,赤栏桥下水先明。
光从蟾兔窟中出,人在鲸鳌背上行。
地隔里门无俗客,楼高邻笛有新声。
此时迥绝非尘境,更听天鸡第一鸣。
这首诗是唐代诗人杜甫创作的。诗中描绘了草堂东桥上观月的情境,表达了诗人超脱尘世、向往自然的情怀。
诗句解析:
- “草堂东桥玩月” - 这一句直接表明了地点和时间,即在草堂东边的桥上赏月。
- “坐看冰轮碾太清,赤栏桥下水先明” - 描述了诗人静静地坐着观察月亮的情景。”冰轮”指的是月亮,”碾”是碾磨的意思,表示月亮在天空中缓慢移动的样子。”赤栏桥”是一座桥梁,”水先明”是指桥下的水面比其他地方更早地被月光照亮。
- “光从蟾兔窟中出,人在鲸鳌背上行” - 这两句进一步描绘了月亮的景象。”蟾兔窟”指的是月亮的形状,这里用来形容其明亮如月。”鲸鳌背上行”则是一种夸张的表达方式,意味着诗人仿佛置身于一只巨大的鲸鱼或鳌鱼之上。
- “地隔里门无俗客,楼高邻笛有新声” - 这两句描写了周围环境的宁静和美好。”里门”指的是近处的门,”无俗客”表示这里没有世俗之人打扰。”楼高邻笛有新声”则形容了楼上传来的笛声悠扬动听。
- “此时迥绝非尘境,更听天鸡第一鸣” - 这两句总结了全文的主题,表达了诗人对自然美景的赞叹和对超脱尘世的追求。”迥非”是全然不是的意思,强调诗人所处的环境与世俗完全不同。”天鸡第一鸣”则是古代的一种计时方法,指的是太阳刚刚升起时的第一声啼鸣,象征着新的一天的开始。
译文:
坐在草堂东边的桥上,静静地看着月亮慢慢移动。
月亮的光芒从蟾蜍和兔子的洞穴中散发出来,桥下的水面也比其他地方更早地被照亮。
我仿佛置身于一只巨大的鲸鱼或鳌鱼之上,自由自在地行走。
周围的环境非常安静,没有世俗之人打扰。楼上传来的笛声悠扬动听。
此时此刻,远离了尘世的喧嚣,只听到天边的第一声鸡鸣。
赏析:
这首诗通过对草堂东桥上观月的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和对超脱尘世生活的向往。诗人运用了一系列生动形象的比喻和夸张手法,使得整首诗充满了诗意和想象力。同时,诗人通过对周围环境的描绘,也表达了自己内心世界的宁静和超然。这首诗不仅是一首描写自然景观的诗作,更是一首充满哲理和情感的佳作。