渐见时平草木苏,奸蹊盗穴已洿潴。
登山敢惮牛马走,置酒谁呼陈赵予。
助魃旱龙初偃蹇,随轩飞雨不踌躇。
云腾石屋苍崖峻,磨刻行当候玺书。
【注释】
渐见:渐渐出现。奸蹊(qiān xiá):奸邪的小路,比喻险恶的小路。沼(zhǎo)潴:积水。
牛马走:指牛、羊等牲畜在山路上奔跑。陈赵予:指陈子昂(字希烈)。唐代诗人。
助魃旱龙:指帮助消除干旱的神灵和龙。偃蹇(yǎn jiǎn):蜷曲,这里指休息,不活动。
随轩:跟随车轿。行当:应当,应该。候玺书:等待皇帝的诏书,即任命官职。
【译文】
渐渐地看到时平草木复苏了,奸邪小路上已长满杂草;登山不敢惧怕牛马奔驰,置办酒席谁人召唤陈子昂。
帮助消弭旱灾的龙和神刚刚休息,随着车轿飞来雨丝不停留。
云腾石屋苍崖峻,磨刻行当候玺书。
赏析:
这首诗是初唐诗人陈子昂的名作之一。此诗首联写登西山望见的景色,颔联写登山之难,颈联写天降甘霖,尾联写诗人对友人的祝愿之情。全诗以写景为主,寓情于景,含蓄而富有哲理。