高文落纸自生烟，论著传家继史迁。
气压千军横入阵，词倾三峡倒流泉。
赐袍初并龙墀下，走马同过凤阙前。
一落江湖坐穷困，顾予何敢望诸贤。
逐句释义及注释
第一首：高文落纸自生烟，论著传家继史迁。
- 注释：此诗表达了作者对于收到义夫的来信及其才华的赞赏。信中的内容如同飘渺的烟雾般飘然而至，其才学之高远令人叹服。
- 译文：您的书信如同飘散的烟雾一样，让我感到惊叹和钦佩。
第二首：气压千军横入阵，词倾三峡倒流泉。
- 注释：这句诗描绘了对方雄辩滔滔、气势如虹的场景，宛如千军万马冲锋陷阵，声势浩大。同时，也形容了对方言辞犀利、能令江水倒流，形象生动。
- 译文：他的气势足以压制千军万马，言辞之犀利足以让长江的水流倒转。
第三首：赐袍初并龙墀下，走马同过凤阙前。
- 注释：这里描绘了与对方的见面场景，他刚被授予官袍，便一同走在宫殿的廊道上；骑马经过华丽的皇宫前门。
- 译文：刚得到赐予的官袍，他就与我一同走在宫廷的走廊下；我们骑着马经过华丽的皇宫前门。
第四首：一落江湖坐穷困，顾予何敢望诸贤。
- 注释：这里反映了作者因对方的才华而深感自身渺小，不敢妄自菲薄。
- 译文：一旦落入江湖，我就会陷入贫困之中，怎敢与众多贤人相比。
赏析：
这首诗是诗人对收到义夫的来信的回应，表达了对其才华的赞赏以及对自己地位的谦逊。诗中的“高文落纸自生烟”比喻义夫的文字犹如烟雾缭绕，充满了神秘感和吸引力。“气压千军横入阵”则形容了义夫的气势如同千军万马，让人震撼。“赐袍初并龙墀下，走马同过凤阙前”描绘了与义夫一起享受荣耀的场景，体现了两人之间的深厚情谊。最后一句“一落江湖坐穷困，顾予何敢望诸贤”表达了诗人因对方的才华而感到自己相形见绌，不敢与众多贤人相比的心情。整首诗充满了对友情的珍视和对对手的敬意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。