闲举酒兵挑一战,愁城欲下战方酣。
且烹北苑龙香茗,暂脱东禅鹘臭衫。
有志干时君自许,无钱使鬼我何堪。
江湖寂寞生涯尽,对客不应容易谈。
这首诗是宋代诗人杨万里所作的一首七言律诗,其内容主要描述了作者在闲居时期的生活状态,以及对政治抱负的追求与无奈。以下是逐句释义:
次韵钟令
(注释1)次韵:诗歌的一种体裁,即根据他人诗词的韵脚和格律来创作的新诗。钟令:可能是作者的朋友,或者是一个特定的人物。
译文:我模仿了钟令的诗风,创作了这首诗。
闲举酒兵挑一战,愁城欲下战方酣。(注释2)
译文:我闲着无聊举起酒杯,想要挑起一场战斗,就像战场上的士兵一样。愁城:指心中充满忧愁的城市,这里比喻作者心中充满忧国的忧虑。
且烹北苑龙香茗,暂脱东禅鹘臭衫。(注释3)
译文:现在我就品尝一下北苑出产的龙井茶,暂时摆脱一下东晋名士葛洪那种臭名昭著的袈裟吧。北苑:指南宋朝时著名的茶叶产地,如杭州龙井。东禅:指东晋时期的高僧释道安,因曾为僧人剃度而被称为“秃头和尚”。鹘臭衫:指东晋高僧慧远所穿的袈裟,因为他经常吃素,故得此名。
有志干时君自许,无钱使鬼我何堪。(注释4)
译文:我有志于为国家做事,但没有足够的钱财来实现这个理想,真是让人感到无奈。
江湖寂寞生涯尽,对客不应容易谈。(注释5)
译文:我在江湖上过着寂寞的生活,对于客人来说,我们不应该轻易地谈论这些烦心事。
赏析:
这首诗表达了诗人对国家命运的担忧,以及对个人处境的无奈。诗人通过描绘自己在闲暇时刻饮酒、品茶的场景,展现了他对生活的热爱和对理想的追求。然而,现实却让他感到无比的孤独和无助,他感叹自己没有金钱去实现自己的抱负,同时也无法与朋友轻松地谈论这些烦心事。这首诗体现了诗人深沉的情感和复杂的内心世界。