僧扉深倚碧岩隈，何处看云久未回。
日暮鸣钟应不语，嗔人马迹涴苍苔。
谒僧惠端不遇
注释：
- 谒：拜访。
- 僧扉：和尚的门户。
- 深倚：深深倚靠。
- 碧岩隈（wēi）：青色石头的山崖。
- 何处：哪里，什么地方。
- 看云：观赏天空的云。
- 久未回：很久没有回来。
- 日暮：太阳落山的时候。
- 鸣钟：敲响寺庙的钟声。
- 嗔马(chēn)：生气地责骂马。嗔是怒的意思。
- 涴（wò）：弄脏。
-苍苔：青苔，一种绿色植物。
-赏析注释：
- “谒”，拜访；“僧扉”，和尚的门户。
- “深倚”，深深倚靠。
- “碧岩隈”，青色岩石的山崖。
- “何处”，哪里？什么地方？
- “看云”，观赏天空的云。
- “久未回”，很久没有回来了。
- “日暮”，太阳落山的时候。
- “鸣钟”，寺庙里的钟声。
- “嗔马”，生气地责骂马。嗔是怒的意思。
- “涴”，弄脏。
- “苍苔”，青苔，一种绿色植物。
- 译文：
我拜访了僧人惠端，却久久未能见到他，只能远远地倚靠在碧石山崖边欣赏那变幻莫测的白云。夕阳西下，寺内的钟声似乎也在默默地叹息，那些愤怒责骂马儿的人留下的马蹄印玷污了青苔。
赏析：
这首诗描绘了诗人在拜访僧人惠端的途中，因为各种原因而未能如愿。从一开始的期待到最后的失望，诗人的心情变化被生动地表现出来。通过描绘白云、夕阳和青苔等元素，诗人将自然景色与自己的情感紧密相连，使得整首诗充满了浓厚的情感色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。