王郎远器宜庙堂，胡为奔走天一方。
吴越相望峙雄垒，双旌再开南斗傍。
手携仙人绿玉杖，坐褰刺史赤帷裳。
平生广莫意万里，眼高四海无相当。
舍人旧班紫宸陛，天马岂受青丝缰。
骑驴到部正阅岁，飘然鹄举摩天翔。
婴儿十万啼塞路，各遮马首持杯觞。
忽闻半夜发轻舸，追走不及徒悲伤。
绣衣飞章有巨力，不须州民投皂囊。
正恐君王知治状，便向剑履趋明光。
鳌头蓬莱在平地，日边除书细作行。

诗句释义及译文- 王郎远器宜庙堂：王郎（指王舍人）被提拔到朝廷，适合担任重要职务。

  • 胡为奔走天一方：为何要奔波到天边去？
  • 吴越相望峙雄垒：吴国和越国相望的山峦矗立如雄壮的堡垒。
  • 双旌再开南斗傍：两个旗帜在南方的天空中再次展开。
  • 手携仙人绿玉杖：手里拿着仙人的绿色玉杖。
  • 坐褰刺史赤帷裳：坐在官员的位置上，身着红色的官袍。
  • 平生广莫意万里：一生向往宽广无垠的天地，心志远大。
  • 眼高四海无相当：眼界高远，不满足于平凡的事物。
  • 舍人旧班紫宸陛：王舍人是旧班，曾经在紫宸殿任职。
  • 天马岂受青丝缰：难道天马会接受青色的缰绳？
  • 骑驴到部正阅岁：骑着驴子到了部门，开始一年的工作。
  • 飘然鹄举摩天翔：自由自在地飞翔，仿佛天鹅一般。
  • 婴儿十万啼塞路：道路上哭声连天，因为有很多哭泣的婴儿。
  • 忽闻半夜发轻舸：突然听到半夜有轻快的船发出声响。
  • 追走不及徒悲伤：追逐却追赶不上，只能徒然悲伤。
  • 绣衣飞章有巨力：穿着华丽衣服，上书皇帝，有巨大的力量。
  • 不须州民投皂囊：不需要州里的民众投送奏疏（说明有强大的后盾）。
  • 正恐君王知治状：恐怕天子知道治理情况。
  • 便向剑履趋明光：于是快步走向皇帝身边，准备接受封赏。
  • 鳌头蓬莱在平地：蓬莱仙岛就在地面之上。
  • 日边除书细作行：皇帝的书简从远方传来。

赏析

这首诗通过描绘王舍人和地方官员的辛勤工作，表达了作者对官场生活的感慨和对未来的美好憧憬。诗中的“王郎”指的是王舍人，“胡为奔走天一方”暗示了他被提升后的忙碌与辛劳。“手携仙人绿玉杖”，形象地描绘出王舍人手中的权力象征，以及他在政治舞台上的重要地位。

此诗通过对比王舍人的升迁与普通百姓的生活，展现了官场上的荣辱浮沉，同时也反映了作者对于社会现实的深刻思考和批判。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。