潢池赤子弄库兵,犬牙蟠接虔漳汀。
十年烽火照县郭,白昼不敢问衙庭。
忽见青楼临大路,楼上高歌挥白羽。
楼前解角看投壶,终岁不闻挝战鼓。
主人坐笑已风流,小妇鸣筝楼上头。
曲罢仍能雅歌舞,送君此舞传中州。
【诗句释义】
- 潢池赤子弄库兵:指那些生活在潢池(地名,位于今湖北黄梅一带)的老百姓,他们像小孩子一样玩弄兵器。
- 犬牙蟠接虔漳汀:形容战乱中各地的百姓如同狗牙般互相缠绕,连接着虔州、漳州和汀州。
- 十年烽火照县郭:指在十年的时间里,战争不断,火光照亮了县邑四周的地方。
- 白昼不敢问衙庭:白天时也不敢去衙门前打听情况。衙庭即官府。
- 忽见青楼临大路:突然看到了一座青楼(妓院)临在大路上。
- 楼上高歌挥白羽:青楼里的女子们在楼上高声歌唱,并挥舞着白色的羽毛。
- 楼前解角看投壶:女子们还在楼前解下弓箭,观看投壶游戏。
- 终岁不闻挝战鼓:整年都没有听到战鼓的声音。挝战鼓是指打仗时敲打战鼓的声音。
- 主人坐笑已风流:主人坐在那里笑着,已经变得风流倜傥了。
- 小妇鸣筝楼上头:年轻的媳妇在楼上弹奏着筝。
- 曲罢仍能雅歌舞:弹完后还能优雅地舞蹈唱歌。
- 送君此舞传中州:送别你的时候,我会在这里跳这支舞,让它流传到中原地区。传中州是指传到中原地区。