君家大阮声辉赫,当年并试龙墀石。
小阮风流不减人,一家顿有双联璧。
共题雁塔多名卿,溪头独作渔竿客。
身经离乱偶相逢,怪我婆娑鬓犹黑。
注释:君家大阮声辉赫,当年并试龙墀石。
大阮,即大阮咸,字伯厚,晋朝官员,擅长音乐。当年并试龙墀石,指他们一起参加科举考试。
小阮风流不减人,一家顿有双联璧。
小阮,指大阮的儿子王献之。风流不减人,意为他的才华和风度不亚于其他人。一家顿有双联璧,形容他们家族的才华和才华相得益彰,如同一对璧玉一样珍贵。
共题雁塔多名卿,溪头独作渔竿客。
共题雁塔多名卿,指他们在长安(今陕西西安)的大雁塔上题名。雁塔,是唐代著名佛教圣地之一,也是许多文人墨客题名的地方。名卿,指有名的官员或学者。
溪头独作渔竿客,意思是他在溪边独自钓鱼,过着隐居的生活。
身经离乱偶相逢,怪我婆娑鬓犹黑。
身经离乱偶相逢,意指在战乱中与对方相遇,感叹时光流逝。婆娑鬓犹黑,形容自己虽然年老,但头发依然乌黑。