雪里花开冰未拆,如见瑶姬侍君侧。
瑶姬国艳欲倾人,嫣然一笑颊齿白。
疏影横斜语最奇,桃李凡姿无此格。
瀛上休观倒晕眉,且看娇黄涂半额。
和王宰早梅
雪里花香,冰未融化就绽放。就像看见瑶姬侍奉在君侧。
瑶姬国色天香,倾国倾城无人能比。嫣然一笑,脸颊牙齿都变白。
疏影横斜,姿态最奇特。桃李花姿中没有这种格。
瀛洲仙境休观,倒晕眉形不要学。只看娇黄涂抹半额。
注释:
- 雪里花开冰未拆:形容梅花在雪中盛开,而周围的冰还未融化。
- 如见瑶姬侍君侧:比喻梅花的美丽如同瑶姬一样,美丽动人,仿佛是在君侧侍立。瑶姬是古代神话中的美女,这里用来形容梅花的美丽。
- 瑶姬国艳欲倾人:形容瑶姬的美貌如同国家之宝,足以倾倒世人。
- 嫣然一笑颊齿白:形容梅花的笑容如同美人的微笑一样迷人,使人感到愉悦。
- 疏影横斜语最奇:形容梅花的姿态独特有趣,仿佛在说话一般。
- 桃李凡姿无此格:比喻梅花的气质高雅,与其他花卉不同。
- 瀛上休观倒晕眉:劝告人们不要学习蓬莱仙岛上的人,模仿梅花的姿态,因为这是不值得的。
- 且看娇黄涂半额:建议人们欣赏梅花的美态,不要只关注其颜色,因为梅花的颜色也值得欣赏。