又是逢初度，红稀绿暗时。
自斟生日酒，闲理去年诗。
活计惟书在，衰容只镜知。
人情与天道，翻覆似枯棋。
生日
又是逢初度，红稀绿暗时。
自斟生日酒，闲理去年诗。
活计惟书在，衰容只镜知。
人情与天道，翻覆似枯棋。
译文：
又是一年的生日，红梅已经稀疏，绿叶已经暗淡。自己倒上一杯生日酒，悠闲地整理去年的诗作。生活的压力只有书籍可以承担，衰老的面容只能通过镜子来认识。人的感情和自然的法则，就像翻转的围棋一样复杂多变。
注释：
- 又是逢初度：又到了自己的生日。初度，指的是人的初生或初岁，这里指生日。
- 红稀绿暗时：红梅已经稀疏，绿叶已经暗淡，形容季节的变化。
- 自斟生日酒：自己倒上一杯生日酒，庆祝自己的生日。
- 懒理去年诗：悠闲地整理去年的诗作。
- 活计惟书在：生活的压力只有书籍可以承担，表示生活艰难。
- 衰容只镜知：衰老的面容只能通过镜子来认识，表示岁月无情。
- 人情与天道，翻覆似枯棋：人的感情和自然的法则，就像翻转的围棋一样复杂多变。比喻人生多变，难以把握。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。