方喜门施戟，俄惊容奠刍。
孤鸾空对影，老凤独将雏。
祖送倾朝士，哀荣震帝都。
只应归葬处，千两拥山隅。
【注释】
方喜门施戟：刚刚高兴地将大门装设上戟。
俄惊容奠刍：不久却惊恐地发现母亲已用刍草安葬。
孤鸾空对影，老凤独将雏：孤独的鸾鸟对着影子空自相望，老凤凰独自把小雏抚养。鸾与凤都是祥瑞之鸟。
祖送倾朝士，哀荣震帝都：皇帝亲自为母亲送行，哀悼之情震惊了整个朝廷。
只应归葬处，千两拥山隅：只有那归葬之地，才能有成百上千的金银财宝来护送。
【赏析】
本诗共三首，是唐宪宗元和年间（806—820）诗人韩愈任吏部侍郎时所作。这是第一首。
此诗以“母柳夫人”为题，实为颂扬柳夫人贤德，抒发其不幸遭遇，寄托诗人对她的悼念之情。柳夫人名柳氏，字子厚之母。据《新唐书·儒学传》载，柳氏“少敏悟绝伦，尤工于诗，能属文”，曾“以书干吏部求试宏辞，不中第”。柳氏生性刚烈，不阿权贵，得罪于宦官王守澄而被贬为郴州司马。在赴任途中，又因得罪同僚而被贬至柳州。贞元十九年（803），韩愈从监察御史转国子博士，奉诏回京，道经柳州刺史李实治所，即作此诗赠别柳夫人，并为其饯行。
这首诗的前三句写柳夫人遭贬之事：她刚高兴门上装上了戟，没过多久便惊恐地发现母亲已被用草料埋葬了。这两句诗运用反衬手法，突出柳夫人遭贬的不幸遭遇。
“孤鸾空对影，老凤独将雏。”这两句诗运用拟人的手法，赋予孤鸾、老凤以人的情态，生动形象地写出了柳夫人孤单寂寞的心情，同时也暗喻了她自己的命运——像鸾那样孤独，像凤那样衰老。
“祖送倾朝士，哀荣震帝都。”这两句诗进一步渲染了柳夫人遭贬时的悲凉气氛，同时也点明了柳夫人被贬的原因：她的丈夫是当朝宰相李实之子，因此她被贬到柳州。这里既表明了柳夫人的不幸遭遇，也反映了当时社会现实的黑暗。
“只应归葬处，千两拥山隅。”这两句诗是对柳夫人的颂扬和祝福。诗人预言柳夫人的墓地必将人满为患，金银财物也会堆得像山一样高。这不仅是对柳夫人的颂扬，也是对封建社会的揭露和批判。全诗采用对比手法，前六句写柳夫人遭贬的痛苦遭遇和悲惨命运，后四句则是对柳夫人的颂扬和祝福。整首诗语言质朴自然，意境深远含蓄，耐人寻味。