早岁英声已绝尘，暮年高节更殊伦。
绛帷久擅诗书乐，朱邸频酾酒醴醇。
不许功名书竹帛，只将文行照簪绅。
乡邻若欲存遗范，祭社端宜配古人。
诗句释义与赏析：
- 早岁英声已绝尘，暮年高节更殊伦。
- 注释： 年轻时就有杰出名声，但晚年的高尚节操更是非凡出众。
- 赏析： 这句诗通过对比年轻时的名声和晚年的高洁，表达了诗人对人生不同阶段的理解和感悟。年轻时虽有名声，但可能因各种原因而逐渐消散；而到了晚年，依然能够保持高尚的节操，这种超然物外的境界更加令人敬佩。
- 绛帷久擅诗书乐，朱邸频酾酒醴醇。
- 注释： 长久以来，诗人在绛帐中（指书房）擅长诗书音乐，朱红门楼频繁地摆上美酒佳肴庆祝。
- 赏析： 这句诗描绘了诗人在学术或艺术领域的成就及其社交生活。绛帐即书房，象征着文人墨客的雅集之地，诗书乐代表文学、音乐等文化活动。朱邸则是富贵人家的象征，这里频繁的酒宴反映了诗人的社交地位和生活的奢华。
- 不许功名书竹帛，只将文行照簪绅。
- 注释： 不把功名写在竹帛上记录，只把文章德行照在士大夫的冠冕上。
- 赏析： 诗人表达了自己对于名利的看法，认为真正的价值不在于物质的积累，而在于精神的传承和道德的实践。他宁愿将自己的学问和品行流传于世，也不愿意将其刻在纸上留于后世。
- 乡邻若欲存遗范，祭社端宜配古人。
- 注释： 如果乡邻想要保存先贤的风范，就应该祭祀祖先以配古人之典范。
- 赏析： 这句诗强调了学习古人的重要性，以及传承先贤精神的必要性。诗人鼓励人们学习古人的品德，通过祭祀祖先来纪念和尊重先贤，以此来弘扬和继承优秀的传统文化。同时，这也体现了诗人对历史和文化的尊重和敬仰。
译文：
早年的才华已经超越尘世，到了晚年却能保持高洁的品格。
绛帐里擅长诗书音乐，朱红的宅门经常举行酒宴庆祝。
不把功名写在竹帛上记录，只把文章德行照在士大夫的冠冕上。
如果乡邻想要保存先贤的风范，就应该祭祀祖先以配古人之典范。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。