两地相望百舍强,相思空结九回肠。
君家沧海宾初日,我戍衡山俯夕阳。
情话何当倾肺腑,倦游聊复信行藏。
求田问舍真长策,捧檄荣亲道更光。
【注释】
百舍:一百里。
君家:指吴郡(今江苏苏州)。沧海:泛指吴地。宾初日:吴地的早晨。俯夕阳:吴地的傍晚(或作“望衡山”)。
长策:长远之计。
求田问舍:指谋求官位和土地。
捧檄荣亲:捧着朝廷文书以光耀门庭。
【赏析】
这首诗是诗人为答和吴明可寄给他的一首五律,抒发了作者在边塞生活的苦闷与思乡之情。
首联写两地相隔,相思难解。“百舍强”意谓百来里路远,而“九回肠”比喻内心痛苦。“君家沧海”点明吴明可的籍贯,“沧海”即吴郡,这里暗用沧海桑田的典故,表示世事变迁。“我戍衡山”,写诗人驻守的地理位置及自然景象,“衡山”是诗人的故乡。
颔联写吴明可的家乡吴郡,以及自己驻守之地的景色。上句写吴明可家乡吴地晨曦初现;下句写自己驻扎之地夕阳西坠,两句互为映衬,一写晨景、一描夕照,都表现了边关之晚景苍茫。“君家”二句化用《诗经.小雅.采薇》中“胡不归?言斯室兮。”的诗意,表达了对家乡的眷恋,以及对远离家乡的无奈之情。
颈联写思念之情难以表达,只能把肺腑之言写成书信寄给远方的朋友。“何当”、“倦游”均用《庄子.逍遥游》中的典故,“何当”即何时能够实现愿望,“倦游”指厌倦了官场的浮游生活。《论语.述而》有云:“道不行,吾将乘桴浮于海。”“聊复信行藏”意谓姑且再做一次出仕的选择吧(信行是指做官),但心中仍然想隐居。
尾联写希望吴明可能为自己谋求一条长久的道路。“求田问舍”语出《孟子.滕文公下》,意为耕种田地、购买房屋,比喻谋求个人名利。“真长策”即真正高明的策略,这里指希望吴明可能够为自己做长远打算。“捧檄荣亲”意谓捧着朝廷文书以光耀门庭,这是古代文人常用以夸耀门第的方式,也是作者自谦之意。
诗人以边关将士的身份入诗,抒写思乡情怀,并表达了渴望功名利禄的愿望,语言质朴无华,意境苍凉悲壮。