天梯云栈转龙旗，细雨凄风暗路岐。
七夕难忘祈巧夜，三乡不以望仙时。
曲江若悟贤臣语，汾水宁伤才子词。
此日铃声肠断处，后庭遗唱未为悲。

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。下面是逐句释义：

缺题

  • 解释：题目被遗漏或忘记。
  • 注释：这是一首诗，但题目被遗忘或省略了。

天梯云栈转龙旗，细雨凄风暗路岐。

  • 解释：天空中云层叠起，仿佛梯子一般；细雨飘洒，寒风呼啸，道路显得模糊不清。
  • 注释：这里的“天梯云栈”可能象征着某种高远而难以触及的境界，而“转龙旗”则给人一种气势磅礴的感觉。接着，“细雨凄风”营造了一种凄凉的氛围，使读者感受到诗人身处的道路既艰难又充满挑战。

七夕难忘祈巧夜，三乡不以望仙时。

  • 解释：七夕佳节，人们怀念美好的夜晚和仙女；但在远离家乡的地方，人们不再期盼神仙的出现。
  • 注释：七夕节，又称乞巧节，是中国传统的节日之一。在这里，“祈巧夜”指的是在这一天里，人们通过各种方式祈求得到聪明才智。然而，“三乡不以望仙时”则表达了即使在这样的时刻，人们也不会期望得到神仙的帮助或是超越现实的期待。

曲江若悟贤臣语，汾水宁伤才子词。

  • 解释：如果能理解曲江（即唐曲江池）贤臣的话语，那么汾水（即汾水之畔）也不会伤害才华横溢的文人的诗句。
  • 注释：这里的“曲江”是指唐代的一个著名地方，“贤臣”可能指有智慧和才能的古代官员。而“汾水”则是另一个著名的文化地点，“才子”则指那些才华出众的人。这两句话的意思是说，如果能领悟这些话语，那么即使是在更远的地方，也不至于受到伤害。

此日铃声肠断处，后庭遗唱未为悲。

  • 解释：这个日子里，铃声声声令人心碎；但是后庭的遗歌并不让人感到悲伤。
  • 注释：最后一句中的“铃声”和“后庭遗唱”都是象征性的表达。铃声通常代表着离别和思念，而“遗唱”可能指的是一些已经结束或不再流行的歌曲。这句话的意思是说，尽管这些声音令人心碎，但它们并没有带来悲伤的情绪。

赏析：这首诗以“缺题”的形式出现，但实际上是对某个特定节日或场合的描述。诗中通过对自然景观、节日习俗等元素的描绘，表达了诗人对某些美好事物的怀念和对现实困境的感慨。同时，也展现了诗人对远方朋友或亲人的思念之情。整体来看，这首诗语言优美、意境深远，值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。