起伏晴云径,纵横暖水陂。
草长流翠碧,花远没黄鹂。
楚制从人笑,吴吟得自怡。
东皋兴不浅,游走及芳时。
【解析】
本题考查学生对古诗文的理解及赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求和各选项中的重要信息点。然后根据这些信息与诗歌内容进行比较,从而辨析正误。
本题要求考生赏析“东皋”,注意是赏析“东皋”的意境。此诗首联写诗人在东皋所见之景;颔联写诗人所闻之声;颈联写诗人所观之情;尾联写诗人所感之意。
【答案】
译文:
东边的山岗上,晴空万里,云彩缭绕,小径曲折,小道纵横延伸。草木繁盛,青草长出,流翠碧绿;花朵盛开时,远看花影隐没,近听黄鹂啼鸣。楚制从人笑,吴吟得自怡。
赏析:“东皋”即作者的居所,这里指作者隐居的地方。首联写诗人在东皋所见之景,描绘了一幅宁静优美的田园风光图。颔联写诗人所闻之声,写出了春光明媚、生机盎然的景象。颈联写诗人所观之情,表达了诗人对大自然的喜爱和对田园生活的热爱。尾联写诗人所感之意,表达了诗人对田园生活和美好时光的珍视和留恋。