水漾青天暖,沙吹白日阴。
塞垣春错莫,行路老侵寻。
绿稍还幽草,红应动故林。
留连一杯酒,满眼欲归心。
诗句释义:
- 欲归 - 想要返回。
- 水漾青天暖 - 水面波光粼粼,映照着温暖的青天。
- 沙吹白日阴 - 沙子被风吹起,遮蔽了阳光。
- 塞垣春错莫 - 春日的塞垣(边境)显得模糊不清。
- 行路老侵寻 - 行走在路上,时间变得模糊不清。
- 绿稍还幽草 - 绿色稍微变深,使得幽静的草地更显翠绿。
- 红应动故林 - 红色的花朵仿佛在动,引起了对旧林的回忆。
- 留连一杯酒 - 我留恋地端起这杯酒。
- 满眼欲归心 - 眼前的景象让我心生归意。
译文:
我渴望回到家乡,
水中泛起涟漪,照亮温暖的蓝天;
风中吹起沙子,遮住了明亮的太阳。
边境的春天模糊不清,旅途让人疲惫不堪。
绿色逐渐加深,让幽静的草地更加郁郁葱葱;
红色花朵好似在颤动,勾起了对旧林的回忆。
我留恋地端起这杯酒,
满心都是回家的愿望。
赏析:
这首诗通过描绘自然景观和内心感受,表达了诗人对故乡的深深思念。首句“欲归”直接点明了主题,表达了诗人想要回归家乡的愿望。接着,通过对天气、景色和时间的描写,营造出一种既温暖又朦胧的氛围,使读者能够感受到诗人内心的孤独和迷茫。在最后两句中,诗人通过饮酒和凝视美景的动作,表达了对家的向往和对过去的怀念,使得整首诗充满了情感和哲理。