杯酒邗沟上，纷纷已十年。
音容常想见，风迹每流传。
老去元卿位，新开太守阡。
庆门当更大，子弟固多贤。
诗句如下：
杯酒邗沟上，纷纷已十年。
翻译为：“在邗沟的宴会上举杯畅饮，转眼间已是十年。”
解析：此句描绘了在宴会上的欢聚景象，表达了时光飞逝的感觉。
译文及注释：
酒宴中，我们共叙友情，畅谈人生；时光荏苒，转眼间已是十年。
赏析：
这句诗通过描绘酒宴中的欢聚场景，表达了诗人对友情的珍视和对时间的感慨。酒宴作为友谊的象征，是诗人与友人相聚的时刻，而“酒宴”又暗示着人生的短暂和变迁。诗人通过“转眼间已是十年”这一对比，突出了时间流逝的无情和友情的珍贵。
致仕邵少卿挽辞二首：
其一：
谢朓城中守，梁鸿墓下归。素车驰吉路，丹旐卷寒辉。
抚几虚容在，瞻图实貌非。无因置一酹，空此叹长违。
译文及注释：
（1）在谢朓城担任守卫，梁鸿的墓前归来。用素车驱赶丧车前行，用红色的旗帜卷起寒风。
（2）用手摸着空的座位仿佛还能感受到主人的存在，却看到那真正的肖像已经不在人世。无法在此放置酒杯进行祭祀，只能对此深感遗憾和无奈。
赏析：
这是一首表达对朋友离世哀悼之词。诗歌首先描写了朋友在谢朓城守卫和梁鸿墓前的形象，然后表达了对朋友去世的悲痛和思念之情。诗歌通过使用“素车”和“丹旐”，象征性的表达了哀悼和送别之意。最后一句“空此叹长违”，则表达了诗人对朋友的深深怀念和无尽遗憾。全诗情感真挚，语言优美，富有诗意和艺术感。
其二：
老去元卿位，新开太守阡。庆门当更大，子弟固多贤。
译文及注释：
（1）年事已高被贬为元卿，新的太守府邸即将建成。家族的门庭将会更加宽广明亮，子孙后代一定都是贤才。
赏析：
这是一首表达对新官上任的祝贺之词。诗歌开头描述了自己在被贬为元卿之后的状态，然后转向对新官上任的喜悦。诗歌通过描述新官府邸的建设，表达了对新官未来成就的期待。最后一句“子弟固多贤”，则表明诗人相信新官会培养出优秀的后代人才。整首诗洋溢着积极向上的氛围，表达了对未来的美好祝愿。