朝廷今日四夷功，先以招怀后殪戎。
胡地马牛归陇底，汉人烟火起湟中。
投戈更讲诸儒艺，免胄争趋上将风。
文武佐时惭吉甫，宣王征伐自肤公。
这首诗的译文是：朝廷今日四夷功，先以招怀后殪戎。
胡地马牛归陇底，汉人烟火起湟中。
投戈更讲诸儒艺，免胄争趋上将风。
文武佐时惭吉甫，宣王征伐自肤公。
注释：
- 朝廷今日四夷功：指皇帝今天在平定四边之敌的成就。朝廷：这里指朝廷的决策和命令。四夷：指四方边远之地。
- 先以招怀后殪戎：先用招抚政策，然后使用武力击败敌人。招怀：安抚、招抚。殪：杀死。
- 胡地马牛归陇底：指胡人地区的马匹和牛羊已经全部返回到陇山以北地区。胡地：指北方边境地区。
- 汉人烟火起湟中：指汉族人民的炊烟开始出现在湟水两岸。汉人：指中原地区的人民。烟火：炊烟。
- 投戈更讲诸儒艺：放下武器，转而学习儒家的各种技艺。投戈：放下武器。讲：学习。诸儒：指各种学问的人。艺：技艺。
- 免胄争趋上将风：卸下头盔，争相跟随上将之风。免胄：卸下头盔。趋：追随。上将：指英勇善战的将领。
- 文武佐时惭吉甫：文武官员辅佐朝政，感到惭愧于管仲（吉甫）的贤能。文武：文官武将，泛指官员。佐时：辅助朝政。吉甫：春秋时期的管仲，被尊称为管仲。
- 宣王征伐自肤公：周宣王征伐外族时，从他身边的大臣中挑选了一个叫肤公的人来担任统帅。宣王：周宣王，周幽王之子，在位时期为公元前827年-前782年。肤公：周宣王身边的大臣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。