翊戴三朝冕有蝉，归荣今作地行仙。
且开京阙萧何第，未放江湖范蠡船。
老景已邻周吕尚，庆门方似汉韦贤。
一觞岂足为公寿，愿赋长虹吸百川。

【解析】

本题考查对诗歌内容、语言以及手法的赏析，注意要求是赏析，不是简单的分析。首先从整体把握诗句意思，然后结合注释进行赏析。最后注意要围绕“咏史”主题来写赏析。

本诗前两句描写历史人物，后两句则以议论作结。全诗在叙述中寓有议论，议论中包含叙述。

【答案】

译文：

辅佐过三朝的周公旦，如今却像地行仙人一样隐居；且开京阙（皇宫）萧何第，未放江湖范蠡船。

年老已近周吕尚，庆门方似汉韦贤。

一觞（yáo)岂足为公寿，愿赋长虹吸百川。

赏析：①首联：“谒曾鲁公”是说诗人拜见曾鲁公（即曾巩），这是作者自序诗的第一句，交代了诗人与曾鲁公见面的时间和地点。②颔联：“归荣今作地行仙”，意思是说现在归隐的人如同地行仙那样自在逍遥。这两句通过“翊戴”、“归荣”这两个词，写出了诗人对当时政局的评价。③颈联：“老景已邻周吕尚”，意思是说自己的老年时光已接近周吕尚。周吕尚是古代著名的政治家，这里用“已邻”二字形容自己晚年之境，既表明了自己年高德劭，又表明自己功成身退。④末联：“一觞岂足为公寿，愿赋长虹吸百川。”意思是说一杯美酒怎能为曾鲁公祝寿？希望他能像长虹一样吸纳百川之水，比喻曾鲁公的功绩伟大而深远，希望他能继续留名青史。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。