斋禁虽严异太常，萧然高卧意何长。
烟含欲暝宫庭紫，日映新秋省闼黄。
壮节易摧行踽踽，华年相背去堂堂。
追攀坐叹风尘隔，空听钧天梦帝乡。
【译文】
虽然斋禁森严，但与太常寺相比却有别样风味。
独自悠闲地高卧深宫，心中对往事的思绪难以排遣。
烟雾弥漫欲暝的宫庭紫色，阳光照耀着秋天里省阁的黄色。
壮志未酬，行走踽踽，年华易逝，两鬓斑白，相去甚远。
追思往昔，感叹风尘阻隔，只能空听钧天乐声中梦回帝乡。
【注释】
斋禁：宫中的禁令。太常：官名，掌管宗庙礼仪。
萧然：形容神态闲逸。高卧：高枕安卧。
烟含：指天色渐晚时云雾缭绕的景象。
日映：指太阳初升时光芒四射的景象。
壮节：壮阔的气节。
华年：青春年华。相背：相反，相对照。
风尘：指战乱和动乱。
钧天：《淮南子·览冥训》：“至治之世，甘雨和风，物皆逢盛，而天下太平，则四海之内，苦乐同溢矣。夫静而正者，所以同异也；推而反者，所以养类也。”后用以指仙境。《汉书·扬雄传上》：“吾乃今日睹《离骚》，方叹屈子辞赋，譬若《楚辞》屈原之所作，犹《周易》刚柔之义，《诗》三百之变，非徒讽咏以传于后而已。”这里借比喻说天上的音乐传到人间。
帝乡：皇帝居住的地方。
赏析：
此为元代诗人张养浩所作的一首七言律诗。诗中表达了作者对于官场生活的厌倦和无奈，以及对人生无常、时光流逝的感慨。全诗风格沉郁悲凉，富有哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。