漠漠秋阴护掖垣,青云只在两楹间。
宫楼唱罢鸡人远,门阙朝归虎士闲。
华盖北瞻夭帝座,蓬莱东想道家山。
却惭久此随诸彦,文采初无豹一斑。
【诗句释义】
次韵祖择之登紫微阁二首
漠漠秋阴护掖垣,青云只在两楹间。
宫楼唱罢鸡人远,门阙朝归虎士闲。
华盖北瞻夭帝座,蓬莱东想道家山。
却惭久此随诸彦,文采初无豹一斑。
【译文】
漠漠秋阴笼罩着皇宫的墙垣,高高的青云就在两楹之间。
宫中歌舞散去时,鸡人远去,守卫城门的虎士也闲了下来。
仰望北方,天帝的宝座高耸入云;眺望东方,蓬莱仙山在云雾中隐约可见。
惭愧啊,我长久以来只能与这些文人墨客为伍,我的文采还远远比不上他们的豹纹斑驳。
【赏析】
《次韵祖择之登紫薇阁二首》是北宋文学家苏辙的组诗作品。祖择之(1032—?),字择之,颍州许田镇(今河南许昌)人,苏轼的外甥,曾受业于苏轼。元祐二年(西元一〇八七年)以右赞善大夫、直集贤院知亳州。祖择之登紫薇阁而作此诗。苏辙和其侄孙祖择之同登紫薇阁,并作此诗,以抒发感慨。诗中“却惭久此随诸彦”句表明自己虽登上紫微阁,但才德不及先辈,愧对诸公。全诗写景抒情,情景交融,风格苍凉。