平生身事略相同，三岁连墙左厩中。
更得谬恩分省舍，又将衰鬓作邻翁。
联翩久傍官槐绿，契阔今看楚蓼红。
不欲与君为远别，沙台吹帽约秋风。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、主题思想及艺术手法的理解和掌握。解答此题，需要学生在平时的学习中多读、多积累、多感悟经典诗歌。本题主要考查对全诗内容和情感的理解把握。
“平生身事略相同，三岁连墙左厩中”意思是：平生的事情大致是相同的，三岁时连着围墙住在左厢房中。这是诗人回忆自己早年在京城时与吴冲卿的交往。“三岁连墙”，即同住在一屋檐下，彼此关系亲密，可以称为“老友”。
“更得谬恩分省舍，又将衰鬓作邻翁”意思是：又蒙皇上错爱分派我到地方官署任职，让我又当了一位年迈之人的邻居。“谬恩”，是错误地给予恩遇。“省舍”，指官署。
“联翩久傍官槐绿，契阔今看楚蓼红”意思是：多年后，我又像当年一样常常来到官舍，看着官舍前的槐树绿荫如故，如今看到楚地的蓼花又开满了池塘边。“联翩”，形容车马络绎不断。“契阔”，指长时间分离。“楚蓼”，指蓼花，一种生长在楚地的草本植物。
“不欲与君为远别，沙台吹帽约秋风”意思是：我不想与你做长久的别离之别，让我们在秋天的沙台上一起听那随风飘扬的帽子吧。“远别”，指长久离别。“沙台”，指皇帝坐的御座，这里借指皇帝所居之处。“秋”，秋季，泛指一年中的秋季。“风”，飘动的意思。“吹帽”，即听帽上随风飘扬的响声。“约秋风”即相约于秋风之时。这句的意思是：我不想与你做长久的别离，让我们在秋天的沙台上一起听那随风飘扬的帽子吧。抒发了作者与友人分别的伤感之情。
【答案】
寄吴冲卿二首
生平身事略相同，三岁连墙左厩中。
更得谬恩分省舍，又将衰鬓作邻翁。
联翩久傍官槐绿，契阔今看楚蓼红。
不欲与君为远别，沙台吹帽约秋风。
译文
平生的事情大致是相同的，三岁时连着围墙住在左厢房中。
又蒙皇上错爱分派我到地方官署任职，让我又当了一位年迈之人的邻居。
多年后，我又像当年一样常常来到官舍，看着官舍前的槐树绿荫如故，如今看到楚地的蓼花又开满了池塘边。
我不想与你做长久的别离，让我们在秋天的沙台上一起听那随风飘扬的帽子吧。