误褫云巾别故山，抵吴由越两间关。
千家渔火秋风市，一叶归舟暮雨湾。
旅病愔愔如困酒，乡愁脉脉似连环。
情知带眼从前缓，更恐颠毛自此斑。
姑胥郭
误褫云巾别故山，抵吴由越两间关。
千家渔火秋风市，一叶归舟暮雨湾。
旅病愔愔如困酒，乡愁脉脉似连环。
情知带眼从前缓，更恐颠毛自此斑。
译文：
姑胥城
误脱云巾离开故乡，来到吴越两地的交界处。
千家灯火闪烁在秋风中的市集，一叶小舟行驶在暮雨中江湾。
旅途生病时心情沉闷如同醉酒，家乡的思念像连串的连环。
知道自己年纪大了视力开始减退，担心白发会因此变得更加稀疏。
赏析：
这首诗描绘了诗人离开故乡，来到吴越两地交界处的所见所感。首句“误褫云巾别故山”，诗人误解云巾，以为可以带走故乡，却只身来到吴越两地的交界处。次句“抵吴由越两间关”描述了诗人到达目的地的情景，他站在两个地方之间，不知该往哪个方向走。第三句“千家渔火秋风市”，描绘了秋天的市集景象，千家灯火闪烁，渔民的渔火和秋夜的月光交织在一起，形成一幅美丽的画面。最后一句“一叶归舟暮雨湾”，诗人乘坐的小舟在暮色中穿行在江湾，周围的环境显得更加宁静、美丽。
整首诗语言朴实，意境深远，通过对景物的描写，表达了诗人对故乡的思念之情。同时，诗中的“误褫云巾”、“带眼从前缓”、“颠毛自此斑”等词语，也透露出诗人对自己年岁增长、老去的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。