数百年来王气消,难将前事问渔樵。
苑方秦地皆芜没,山借扬州更寂寥。
荒埭暗鸡催月晓,空场老雉挟春骄。
豪华只有诸陵在,往往黄金出市朝。
【诗句解析】
- “数百年来王气消”:这句诗意味着在历史上,金陵(今南京)作为帝王之都的地位已经消失了。
- “难将前事问渔樵”:意思是现在人们很难再向过去的渔夫和樵夫询问有关王都的事情了。
- “苑方秦地皆芜没”:这句诗描述的是现在的金陵,曾经的皇家宫殿已经变成了荒芜之地。
- “山借扬州更寂寥”:这句诗描绘的是现在的金陵周围的山脉,与过去扬州的繁华相比显得更加寂寞。
- “荒埭暗鸡催月晓”:这句诗描绘的是夜晚的景色,荒废的码头上的公鸡在催促月亮升起。
- “空场老雉挟春骄”:这句诗描绘的是春天的景象,曾经的皇家广场上只剩下一只老雉在炫耀自己的美丽。
- “豪华只有诸陵在”:这句诗表示现在的金陵城虽然已经变得荒凉,但是仍然有一些豪华的建筑存在。
- “往往黄金出市朝”:这句诗表示在市朝中,金矿和黄金是常见的物品,象征着财富。
【译文】
数百年来王者之气已消失,难以向渔夫樵夫询往事。
曾经的皇家宫殿现成荒芜,周围的山脉与往日扬州的繁华不同。
夜晚码头上公鸡报晓,唤起了对往昔岁月的回忆。
春天里,曾经的皇家广场上只剩一只老雉独自炫耀。
如今的金陵虽然荒凉,但还有一些豪华建筑尚存。
市朝中常见到金银财宝,象征了富贵与繁荣。
【赏析】
这是一首描写历史变迁的诗歌,表达了作者对过去辉煌的皇家宫殿、壮丽的山水、繁华的市场和黄金财富消逝的哀叹。通过对金陵昔日繁华与现今荒凉的对比,诗人感叹历史的沧桑和人事的变幻。同时,通过描绘自然景观和人文景象的变化,反映了社会的发展与进步。