明星惨澹月参差，万窍含风各自悲。
人散庙门灯火尽，却寻残梦独多时。

【注释】

惨澹：昏暗。参差：不齐，指月亮。万窍：指千千万万个孔穴，这里泛指无数风声。含风：吹入。各自悲：各自哀伤。人散：指人们离去了。庙门：庙门的灯光已经熄灭了。寻：寻找。残梦：残缺不全的梦境。多时：很久。

【译文】

明星暗淡，月亮参差不齐，千千万万个孔洞中都吹着寒风，它们都在悲哀着。

人们都散去了，寺庙的门也关了，只有我在这黑暗中寻找那残缺不全的梦境，孤独了好久。

【赏析】

这首诗是诗人晚年流寓他乡时所作。诗题“腊享”，当是作者在腊月里祭祀祖先之后所写。

首句写星月。“明星惨澹月参差”一句是写景，也是写情，表现了诗人对家乡之思、身世之感和时光之痛。“惨澹”二字，既写出了月色的黯淡无光，又暗喻诗人心情的凄楚；“参差”二字，则写出了月色之斑驳，更衬托出诗人心境之凄凉。

次句写风雨之声。“万窍含风各自悲”一句是写景抒情，进一步表现了诗人对家乡之思、身世之感和时光之痛。“万窍”一词，用得极妙，它把无数的风声都拟人化了，似乎它们都有情有感，都能发出声音来哀叹。“各自悲”三字，则写出了这些风声的悲凉，从而更加突出了诗人的孤寂之情。

第三句写人事已去。“人散庙门灯火尽”，这一句是全诗的重点，也是诗人情感的集中爆发点。诗人在这里运用了对比手法，一方面写出了庙门的冷落，另一方面又写出了自己内心的孤独；一方面写出了庙门的空寂，另一方面又写出了自己内心的空虚。这种对比手法使得诗人的情感得到了更充分的表达和更强烈的感染力。

末句写诗人的内心活动。“却寻残梦独多时”，这一句是全诗的收束，也是诗人情感的回归。诗人在此表达了自己内心的无奈与哀伤。

这首诗以景起兴，借景抒情，情景交融，意境深远，令人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。