渌水乌程地，青山顾渚滨。
酒醪犹美好，茶荈正芳新。
聚泛樽前月，分班焙上春。
仁风已入俗，乐事始关身。
橘柚供南贡，枫槐望北宸。
知君白羽扇，归日未生尘。

诗句释义：

  • 渌水乌程地：渌水指的是浙江的一条河流，乌程是湖州的别称。
  • 青山顾渚滨：顾渚是指今天的浙江省湖州市的一个地方。
  • 酒醪犹美好：醪指酒，美好形容酒的味道醇美。
  • 茶荈正芳新：茶荈指茶叶，正芳新形容茶叶香气扑鼻。
  • 聚泛樽前月，分班焙上春：这里描述的是饮酒和品茗的场景，樽前指酒桌前，分班焙上春指的是春天时人们开始制作新茶准备烹煮。
  • 仁风已入俗，乐事始关身：仁风指仁慈之风，已经融入到普通人的生活中，人们开始享受这种生活的快乐。
  • 橘柚供南贡，枫槐望北宸：橘柚是南方的主要水果，枫槐是北方的代表植物，它们被作为贡品向皇帝进献。
  • 知君白羽扇，归日未生尘：白羽扇是古代文官常用的物品，象征着身份和地位。这句话表示你即将归来，但还未沾染尘埃。

译文：

在渌水旁的乌程之地，青山围绕着顾渚。
酒的味道依然醇美，茶的香气正好新鲜。
我们在樽前相聚，月光照亮了我们的聚会。
我们在焙茶时分班进行，享受着春日带来的快乐。
仁慈之风已经融入了我们的日常生活，我们开始享受这些快乐的事。
南方的橘子和柚子成为南国的贡品，北方的枫树和槐树成为了皇帝的象征。
知道你将要回到家乡，但你还未沾染尘埃。

赏析：

这首诗是送别诗中的佳作。诗人用简练而生动的语言描绘了湖州的自然美景和人文风情，表达了对友人即将离开的不舍之情。同时，诗中也体现了作者对自然和生活的热爱，以及对友人未来的美好祝愿。整首诗语言优美，意境深远，值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。