缄封祝辞密,占写御名真。
帝坐遥临物,星图俯映人。
风含烟外节,月点雾中茵。
沈藿升烟远,槐檀取燎新。
羽衣归寂寞,金锼立逡巡。
却想来时路,还疑隔一尘。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解和赏析。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,能准确把握诗句中重要词语的意思,并结合诗词内容进行分析。理解诗句中的重点词句是作答本题的关键所在。“缄封祝辞密”一句的意思是:密封着的祝词非常秘密;“占写御名真”一句的意思是:在纸上占验、书写皇帝的名字以确定吉凶;“帝坐遥临物,星图俯映人”一句的意思是:皇帝坐在远方俯瞰万物,星图俯视人世间的景象;“风含烟外节,月点雾中茵”一句的意思是:风吹动着烟雾外的旗帜,月儿照耀着雾中的草地;“沈藿升烟远,槐檀取燎新”一句的意思是:袅袅上升的炊烟飘向远方,点燃的新柴散发着香气;“羽衣归寂寞,金锼立逡巡”一句的意思是:仙鹤羽衣回归到空寂之中,用金镂装饰的香炉伫立不移。
【答案】
译文:我密封着的祝辞非常秘密,在纸上占验、书写皇帝的名字以确定吉凶。皇帝坐在远方俯瞰万物,星图俯视
人世间的景象。风吹动着烟雾外的旗帜,月儿照耀着雾中的草地。袅袅上升的炊烟飘向远方,点燃的新柴散发着香气。
仙鹤羽衣回归到空寂之中,用金镂装饰的香炉伫立不移。
赏析:诗中表达了诗人对于朝廷的忠诚和对皇帝的崇敬之情。