云暖蓬莱日，风酣太液春。
水光承步辇，花气入钩陈。
伏槛留清跸，传觞属从臣。
霏香连钓饵，落叶乱游鳞。
镐饮恩知厚，衢樽赐愿均。
更看追夏谚，先此咏逢辰。
诗句释义及译文：
- 云暖蓬莱日，风酣太液春。
- 云暖蓬莱日: 指天气晴朗，如同在蓬莱仙岛上一样温暖。
- 风酣太液春: 春风拂面，让人感到舒适。
注释: “蓬莱”是神话中的仙山，常与春天、温暖相关联。“太液池”则是一个皇家园林，这里用来形容春天的气息和美好的气候。
- 水光承步辇，花气入钩陈。
- 水光承步辇: 水面波光映照在皇帝的马车上，形容景色美丽，如同置身于仙境一般。
- 花气入钩陈: 花香飘散到宫廷中的各个角落，如同进入了一个充满花香的天堂。
注释: “钩陈”是古代宫廷中的一处，常用来象征尊贵之地。此处描绘的是皇家园林中的自然美景与和谐氛围。
- 伏槛留清跸，传觞属从臣。
- 伏槛留清跸: 皇帝坐在亭子里，让侍卫们在外面警戒，以防不测。
- 传觞属从臣: 皇帝亲自向跟随左右的臣子敬酒，以示恩宠和亲近。
注释: “清跸”意味着保持安静和秩序，以显示皇权的威严。“从臣”指的是随行的臣子们，通过这一动作表达了对臣下的尊重和关心。
- 霏香连钓饵，落叶乱游鳞。
- 霏香连钓饵: 空气中弥漫着芬芳，仿佛是钓鱼时用的香料。
- 落叶乱游鳞: 落叶随风飘落，鱼儿在水中游动，形成一幅生动的画面。
注释: “钓饵”通常是指钓鱼所用的诱饵，这里用来比喻周围的环境或气氛。“游鳞”则形象地描绘了鱼在水中自由穿梭的情景。
- 镐饮恩知厚，衢樽赐愿均。
- 镐饮恩知厚: 皇帝给予的赏赐非常丰厚，体现了皇帝对臣子的关怀和恩宠。
- 衢樽赐愿均: 在众多的宴会中，皇帝赐予每个臣子的愿望都能得到实现。
注释: “镐饮”可能是指某种特定的礼仪或庆典场合，皇帝在此给予丰厚的赏赐。“衢樽”则是指宴会上的各种美酒，皇帝赐予每位臣子的愿望都能得到满足。
- 更看追夏谚，先此咏逢辰。
- 追夏谚: 继续欣赏关于夏天的谚语。
- 咏逢辰: 借此机会吟咏这个吉祥的日子。
注释: “追夏谚”可能是关于夏天的诗词歌赋，诗人在欣赏这些作品的同时，也表达了自己的喜悦之情。“咏逢辰”则是指在这样一个吉祥的日子里，诗人有感而发，创作了一些诗歌作品。
赏析：
这是一首描写皇家园林中赏花钓鱼场景的诗，诗人通过对春天景象的描绘，表达了皇帝对臣子的关怀和恩宠。整首诗语言优美，意境深远，既展现了皇家园林的美丽景色，又表达了诗人对国家和人民的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。