汝无名高者,以见利贪叨。
汝无行实者,以取著名高。
行实尚非实,利名岂坚牢。
一朝投土窟,魂魄散逃逃。
汝无名高者,以见利贪叨。
汝无行实者,以取著名高。
行实尚非实,利名岂坚牢。
一朝投土窟,魂魄散逃逃。
翻译:
你无名高的人,因为贪图利益而贪婪追求;
你无行实的人,却想通过名声来提升地位。
但行为和名声都不真实,追求名利又怎能持久?
一旦陷入困境,你的魂魄也会四处逃散。
注释:
- 汝无名高者:指那些没有名气或地位的人。汝,你。无名高,没有名气或地位。
- 以见利贪叨:贪图利益而贪婪追求。见利,看见利益。贪叨,贪婪追求。
- 汝无行实者:指那些没有实际行动或成就的人。汝,你。行实,实际行动或成就。
- 以取著名高:通过名声来提升地位。取,获得。著名高,有名望和地位。
- 行实尚非实:行为和名声都不真实。行实,行为和名声。尚,仍然。非实,不真实。
- 利名岂坚牢:追求名利又怎能持久。利名,名利。坚牢,坚固牢固。
- 一朝投土窟:一旦陷入困境。投土窟,陷入困境。
- 魂魄散逃逃:你的魂魄也会四处逃散。魂魄,灵魂。散逃,四处逃散。