白日照四方,当在中天留。
春风地上行,当与时周游。
和气所披拂,槁乾却湿柔。
爱欲传万物,势难停一州。
栖栖孔子者,惜日此之由。
不能使此邦,利泽施诸侯。
岂若驾以行,使我遇者稠。
当时三千人,齐宋楚陈周。
小者传吾粗,大能传奥幽。
道散学以圣,众源乃常流。
吾初如匏瓜,彼亦孰知丘。
唯士欲自达,穷通非外求。
岂必相天子,乃能经九畴。
行虽耻强勉,闭户非良谋。
注释:
- 白日照四方,当在中天留。
- “白日”指的是太阳,”日照四方”表示太阳的光芒照射到每一个角落。”当在中天留”表示太阳应该停留在天空的中心位置。
- 春风地上行,当与时周游。
- “春风”指的是春天的风,”地上行”表示风吹过地面上。”当与时周游”表示春风应该和时间一起到处游走。
- 和气所披拂,槁乾却湿柔。
- “和气”指的是和谐的气氛,”披拂”表示轻轻触摸。”槁乾却湿柔”表示和气应该使干燥的东西变得湿润,使坚硬的东西变得柔软。
- 爱欲传万物,势难停一州。
- “爱欲”指的是欲望,”传万物”表示欲望传播到所有的事物上。”势难停一州”表示欲望的力量无法控制整个地方的人。
- 栖栖孔子者,惜日此之由。
- “栖栖”指的是忙碌的样子,”孔子者”指的是孔子。”惜日此之由”表示孔子因为忙碌而惋惜每天的时间。
- 不能使此邦,利泽施诸侯。
- “此邦”指的是自己的国家,”利泽施诸侯”表示不能让国家的人民受益。
- 岂若驾以行,使我遇者稠。
- “驾以行”指的是乘坐马车行走,”使我遇者稠”表示这样可以让遇到的人都很多。
- 当时三千人,齐宋楚陈周。
- “当时三千人”指的是当时的人,”齐宋楚陈周”表示齐国、宋国、楚国、陈国、周国。
- 小者传吾粗,大能传奥幽。
- “小者传吾粗”指的是小的地方可以传播一些简单的东西,”大能传奥幽”表示大的地方可以传播深奥的道理。
- 道散学以圣,众源乃常流。
- “散学以圣”指的是学习之道分散开来就可以成为圣人,”众源乃常流”表示学问的来源是持续不断的。
- 吾初如匏瓜,彼亦孰知丘。
- “吾初如匏瓜”指的是开始的时候我像葫芦一样低调,”彼亦孰知丘”表示他们也不知道我的真实情况。
- 唯士欲自达,穷通非外求。
- “唯士欲自达”指的是只有有才能的人想要实现自己的抱负,”穷通非外求”表示成功的关键在于自身而非外界因素。
- 岂必相天子,乃能经九畴。
- “岂必相天子”指的是不一定非要去辅佐天子才能成功,”乃能经九畴”表示只要能够精通九种治理国家的方法就可以了。
- 行虽耻强勉,闭户非良谋。
- “行虽耻强勉”指的是虽然有些事情勉强去做会让人感到耻辱,但闭门不出并不是最好的选择。