诗行于世先春秋，国风变衰始柏舟。文辞感激多所忧，律吕尚可谐鸣球。
先王泽竭士已偷，纷纷作者始可羞。其声与节急以浮，真人当天施再流。
笃生梅公应时求，颂歌文武功业优。经奇纬丽散九州，众皆少锐老则不。
翁独辛苦不能休，惜无采者人名遒。贵人怜公青两眸，吹嘘可使高岑楼。
坐令隐约不见收，空能乞钱助饙馏。疑此有物司诸幽，栖栖孔孟葬鲁邹。
后始卓荦称轲丘，圣贤与命相楯矛。势欲强达诚无由，诗人况又多穷愁。
李杜亦不为公侯，公窥穷阨以身投。坎轲坐老当谁尤，吁嗟岂即非善谋。
虎豹虽死皮终留，飘然载丧下阴沟。粉书轴幅悬无旒，高堂万里哀白头。
东望使我商声讴。
诗句翻译
- 哭梅圣俞：这首诗是杜甫为他的好友梅圣俞所写的挽歌。
- 诗行于世先春秋，国风变衰始柏舟：在诗的世界里，诗歌首先表达的是春秋时期的情感，而随着国家的衰落，诗人开始像《柏舟》中的男子一样坚守自己的节操。
- 文辞感激多所忧，律吕尚可谐鸣球：诗歌中充满了对国家命运的忧虑，尽管音乐可能无法真正解决这些问题，但诗歌仍然能够表达人们的情感和愿望。
- 先王泽竭士已偷，纷纷作者始可羞：由于君王的恩惠已经耗尽，许多有才华的人都开始感到失望，只有真正的作者才能在这种环境下保持自己的尊严。
- 翁独辛苦不能休，惜无采者人名遒：只有这位老人（指梅圣俞）还在努力工作，可惜没有其他的人能欣赏他的作品。
- 贵人怜公青两眸，吹嘘可使高岑楼：有人（可能是朝廷中的权贵）赏识梅圣俞，甚至可以帮助他达到高位。
- 坐令隐约不见收，空能乞钱助饙馏：尽管有这些帮助，梅圣俞的生活还是不如意，只能通过乞讨来维持生计。
- 疑此有物司诸幽，栖栖孔孟葬鲁邹：这种神秘的力量似乎在管理着一切，孔子和孟子都埋葬在鲁州（今山东曲阜）。
- 后始卓荦称轲丘，圣贤与命相楯矛：梅圣俞后来成为了一位杰出的人物，与圣人的命运相互映衬。
- 势欲强达诚无由，诗人况又多穷愁：尽管有志向，但实际上很难实现，更何况诗人本身就有很多困苦和忧愁。
- 李杜亦不为公侯，公窥穷阨以身投：李白和杜甫也没有成为大官，因为他们也看到了自己的困境，并决定用自己的生命去改变。
- 坎轲坐老当谁尤，吁嗟岂即非善谋：虽然他们可能会被认为过于固执，但他们的行动也是出于善意。
- 虎豹虽死皮终留，飘然载丧下阴沟：即使是凶猛的老虎和豹子死了之后，它们的皮毛仍然会留在地面上。
- 粉书轴幅悬无旒，高堂万里哀白头：梅圣俞的遗体悬挂在书架上，他的头发白了，但他的精神依然存在。
- 东望使我商声讴：我向东望去，唱起了哀悼的歌曲。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。