春江窈窈来无地，飞帆浩浩穷天际。
朝出吴川夕霅溪，回首乔林吹岸荠。
柁师高卧自啸歌，戏彼挽舟行复止。
人生万事反衍多，道路后先能几何。
我们来分析这首诗的格式要求。
- 诗句和译文一一对应：这意味着每个字或词都要有对应的中文翻译，并且翻译要忠实于原诗的意思。
- 必要的关键词加上注释：这是指每句诗的关键词汇或表达需要有注释，以方便理解和解释。
- 末尾附上赏析：这是对整首诗的简要分析或评论。
我们对这首诗逐句进行释义和翻译：
如归亭顺风，春江窈窈来无地，飞帆浩浩穷天际。朝出吴川夕霅溪，回首乔林吹岸荠。柁师高卧自啸歌，戏彼挽舟行复止。人生万事反衍多，道路后先能几何？
译文：
在如归亭上顺风而行，春江广阔无边，帆影划破天际。清晨从吴川出发，夜晚到达霅溪，转身望向远方的乔林和岸边的荠菜。舵师悠闲自在地吟唱，他戏谑地拉紧船绳又放手。人生万事变化无穷，路途中前后顺序能有多少变数？
注释：
- 如归亭顺风：如归亭上的顺风，即在如归亭上顺风而行。
- 春江窈窈来无地：春天的江水宽阔而深远，好像无边无际。
- 飞帆浩浩穷天际：帆船在广阔的江面上快速前进，仿佛可以一直延伸到天边。
- 朝出吴川夕霅溪：早晨从吴川出发，晚上到达霅溪。
- 回首乔林吹岸荠：回首间，看到远方的树木和岸边的荠菜。
- 柁师高卧自啸歌：舵师躺在船上悠闲地唱歌。
- 戏彼挽舟行复止：他戏弄般地拉紧船绳然后又松开。
- 人生万事反衍多：人生中的各种事情都有很多变化和复杂性。
- 道路后先能几何？：路途中前后顺序能有多少变数？
赏析：
这首诗通过描绘一幅壮阔的江景图，展现了诗人对于自然美景的赞美之情。同时，诗中也表达了诗人对于人生的感慨，认为人生充满了变化和不确定性。通过对自然和人生的观察，诗人试图传达一种超脱世俗、随遇而安的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。