贡水日夜下，下与章水期。
我行二水间，无日不尔思。
飘若越鸟北，心常在南枝。
又如岐首蛇，南北两欲驰。
逝者日已远，百忧讵能追。
生存苦乖隔，邂逅亦何时。
女子归有道，善怀见于诗。
庶云留汝车，慰我堂上慈。
【解析】
这是一首七绝，全诗四句，前两句写诗人在江阴与二妹相聚的情景，后两句写诗人与二妹分别后的思念之情。
其一
寄虔州江阴二妹（节选）
贡水日夜下 ，下与章水期。 我行二水间，无日不尔思。
注释：贡水和章水的水流都昼夜不停，我行走在这两条水流间，天天都会想起你。
其二
飘若越鸟北 ，心常在南枝。
注释：就像迁徙的越鸟飞向北边，我的心总是在南方的树枝上。
其三
又如岐首蛇 ，南北两欲驰。
注释：就像一条头朝西尾朝东的蛇，想往南爬又想往北爬，难以前进。
其四
逝者日已远 ，百忧讵能追。
注释：流逝的时间一天天过去，许多忧虑怎么能追回。
其五
生存苦乖隔 ，邂逅亦何时？
注释：我们生活在一起却很难见面，偶然相遇也不知道何时才能团聚。
其六
女子归有道 ，善怀见于诗。
注释：女子有回到家乡的道路，善良的心思表现在我的诗歌中。
其七
庶云留汝车 ，慰我堂上慈。
注释：希望你们留下车子，慰藉我敬爱的父母。
赏析：这首送别小诗，表达了诗人对妹妹的深情怀念，以及对家人的深深眷恋。
“贡水”即赣江，“章水”即抚河，二水合流，是江西的名川巨流。“日夜下”，说明二水汇合处的水流湍急。“下与章水期”，说明诗人在二水会合处徘徊流连。“期”，约定、相约的意思。诗人在江阴，与妹妹分别，心中不免惆怅。“我行二水间，无日不尔思”，诗人在江阴与妹妹分别，自己走在这二水之间，天天都会想起你。“尔思”，指想念妹妹。“飘若越鸟北”，比喻自己像迁徙的越鸟一样，从北方飞往南方。“飘若”，像飘浮的样子；“越鸟北”，比喻诗人像越地的鸟儿飞向北国。“心常在南枝”，比喻自己心中总牵挂着妹妹，像南方的树梢永远挂着春意盎然的枝叶一样。“心常在南枝”，比喻诗人心中总牵挂着妹妹，像南方的树梢永远挂着春意盎然的枝叶一样。“又如岐首蛇，南北两欲驰”，比喻诗人像蛇头朝西身朝东的蛇一样，想往南爬又想往北爬，难以前进。“岐首蛇”，指两头受难的蛇；“欲驰”，欲向前爬行，形容进退两难。诗人在江阴与妹妹分别，自己走在这二水之间，天天都会想起你。“飘若”、“心常在南枝”、“又如岐首蛇”，都是比喻自己思念妹妹的诗句。诗人在江阴与妹妹分别，自己走在这二水之间，天天都会想起你。“又如岐首蛇”，也是比喻自己思念妹妹的诗句。诗人在江阴与妹妹分别，自己走在这二水之间，天天都会想起你。“逝者日已远”，逝者，时光；日已远，时间已经过去了。“逝者日已远”，说明时间过得很快；“百忧讵能追”，百忧，许多忧虑；“讵能追”，“岂能够追得上”的意思，说明诗人有许多忧虑，但无法追回。“生存苦乖隔”，活着的人痛苦于离别的分离；“苦乖隔”，痛苦的分离。“邂逅亦何时”，如果突然相逢，又能有多少机会啊！“邂逅”，意外碰见；“亦何时”，什么时候才能再见面？“生存”，活着；“苦乖隔”，痛苦的分离。“苦乖隔”，痛苦的分离。“邂逅亦何时”，如果突然相逢，又能有多少机会啊！“生存”，活着；“苦乖隔”，痛苦的分离。“邂逅亦何时”，如果突然相逢，又能有多少机会啊！
“女子归有道”。女子有回到家乡的道路，善良的心思表现在诗人的诗歌中。“归有道，善怀见于诗”，女子有回到家乡的道路，善良的心思表现在诗人的诗歌中。“善怀”，善良的心怀；“见于诗”，表现于诗歌之中。这首诗以真挚动人的感情抒写兄弟别离之情、兄妹情深之谊。
译文：
贡水日夜不停地流淌，流向与章水汇合的地方。我在江阴与妹妹分别，天天都会想念你。
就像迁徙的越鸟飞向北边，我的心里总想着你在南方的树枝上。
又像蛇头朝向西边尾巴朝向东，想往南爬又想往北爬，难以前进。
逝去的时间一天天过去，许多忧虑怎么能追回？
活着的人痛苦于离别的分离，偶尔相逢又不知何时才能团聚？
女子有回到家乡的道路，善良的心思表现在诗人的诗歌中。
希望你留下来的车驾，慰藉我敬爱的父母。