草色浮云漠漠,树阴落日潭潭。
三十六陂流水,白头想见江南。
草色浮云漠漠,树阴落日潭潭。
译文:
春草的颜色仿佛浮动在天空中的白云,树林的阴影映照在落日下,宛如一片潭水。
注释:
“草色”指的是春天新绿的草地;“浮云”形容草色与天空融为一体;“漠漠”表示草地广阔无边;“树阴”即树木的影子;“落日”指夕阳西下的景象;“潭潭”形容水面平静如镜。
赏析:
这两句诗描绘了一幅春日黄昏的宁静画面,通过色彩和光影的变化,营造出一种平和而深远的氛围。诗人运用了拟人化的修辞手法,赋予草地以生命力,将自然景色与人的情感紧密结合。同时,通过对“浮云”和“落日”的描写,诗人展现了自然界中的一种和谐美,使读者能够感受到春天的气息和岁月的流转。整体而言,这首诗通过对春日景物的细腻描绘,传达了一种对美好生活的向往和对时间流逝的感慨。