汉殿曾亲册,收科咫尺间。
文成疾翻水,学富似登山。
夷路方腾驾,重泉忽掩关。
乡人洒泪送,犹想去车还。

【注释】

①汉殿:指朝廷。收科:科举考试录取,即登科。咫尺间:形容距离很近。②文成:指文章成就高。翻水:比喻文章如翻卷的水浪。③夷路:比喻仕途艰难或险阻的道路。腾驾:指升迁或远行。掩关:关门,这里指去世。④乡人:指同乡的人。洒泪:表示悲痛。去车还:指送葬。

【赏析】

《汉殿曾亲册》,此句意谓自己曾在皇帝身边当过近臣,受到过重用。“收科”指被录用为进士,“咫尺间”则表明时间之短促,从应试到登科,仅在极短的时间内。

“文成疾翻水”,此句是说自己的文才很高,能迅速写出像水一样流畅的文章。“翻水”即指文笔如飞,滔滔汩汩,不可遏止。

“学富似登山”,此句则是以登山作喻,说自己学识渊博,就像攀登高山那样,一步一个脚印地积累和增长。“似登山”既形容了学识的深厚,又表现了作者谦虚谨慎的品质。

“夷路方腾驾”,此句意为仕途之路充满了坎坷,正所谓“路遥知马力”。这既是说仕途的艰难,也是对同僚的安慰。

“重泉忽掩关”,这是说同僚不幸去世了。“重泉”是死后的代称,也即阴曹地府;“掩关”即关门,指死者去世的消息传来,亲友们为之伤心落泪,关门而去。

“乡人洒泪送”,这句是说家乡人因为同僚的去世而悲伤流泪,为他送行。“乡人”即家乡之人,“洒泪”即泪水四溢。“去车还”,指送葬回朝。“去车还”三字,既表现了送葬队伍的悲壮情景,同时也表达了作者内心的伤感之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。