去来何所喜,一雨应澄清。
憔悴有生理,叹嗟成颂声。
酒垆从客醉,村疃问农耕。
深得诹询意,谁能继此行。
【注释】
和荀晋仲题法隆韵:和荀晋仲写的法隆寺的韵,法隆寺是公元7世纪印度僧人菩提留陀罗于公元629年建造的。
去来:来与去。
何所喜:有什么可高兴的事呢?
一雨:一场春雨。
应:应当。
澄清:指雨水使河面、池水变得清澈。
憔悴:瘦弱的样子。
生理:生理功能,比喻人的生命或精神。
叹嗟成颂声:叹息之声都变成颂扬之辞了。
酒垆从客醉:酒店里的客人喝得烂醉如泥。
村疃:村落。
诹询意:征求民意。
谁能继此行:谁能继承这种为国为民的精神呢?
【赏析】
这首诗写春日郊游,诗人与朋友饮酒吟诗,畅谈国家大事,表达了诗人关心国事和人民疾苦的崇高精神。
前两句:“去来何所喜,一雨应澄清。”意思是说,我来到这地方,没有什么值得高兴的事情;可是这场春雨来了,河水变得又清又亮。这里用“何所喜”和“应澄清”两个短句,把诗人的复杂心情表现得十分生动。
后两句:“憔悴有生理,叹嗟成颂声。”意思是说,我虽然很憔悴,但是只要对国家有益,我就会欣然接受。这里,诗人把自己的处境同国家的前途联系在一起,表现了他对国家大事的关心和忧虑,也反映了他忧国伤时的思想感情。
中间四句:“酒垆从客醉,村疃问农耕,深得诹询意,谁能继此行。”意思是说,在酒店里,我和朋友们一起喝酒,喝醉了就回家去休息。村里的人们正在忙碌地耕种庄稼,询问他们的生产情况。这里,既描绘出春天田野上一片繁忙景象,又表现出诗人与农民休戚相关的感情。最后两句:“深得诹询意,谁能继此行。”意思是说,这些老百姓的生活情况我都知道了,他们需要什么帮助,我也愿意去做。在这里,诗人以自己的所作所为来回答人们的称赞,表现了他那种全心全意为人民着想的精神。全诗语言朴实,情感真挚,风格清新自然。