雪满江城酒不赊,闭门那患出无车。
未容踏冻寻梅萼,应喜临风见柳花。
炭重乌银争晓市,蔬挑翠羽荷邻家。
何人正下红莲幕,大嚼蒸羊手更叉。

追和东坡严车二雪诗#### 诗句解释及注释

  1. 雪满江城酒不赊:大雪覆盖了整个城市,酒也卖不出去。
    注释:这里的“雪满江城”形容大雪覆盖了整个城市,而“酒不赊”则表明因为大雪的原因,市场上的酒变得难以购买。

  2. 闭门那患出无车:即使关门不出,也不必担心没有车可骑。
    注释:这句话表达了即便在大雪天气下,外出的需求也不受影响,因为人们可能不需要出门,或者有其他交通工具可以应对这种情况。

  3. 未容踏冻寻梅萼:还没等到踏雪寻找梅花的残影。
    注释:这里描绘了一个场景,人们在寒冷中寻找梅花的景象,但还未开始进行这项活动。

  4. 应喜临风见柳花:应该高兴在风中看到柳絮飘散。
    注释:描述了一种愉悦的心情,当春风来临时,柳絮随风飘散的场景让人感到高兴和愉悦。

  5. 炭重乌银争晓市:沉重的炭和乌色的银子在市场上竞争。
    注释:这里的“炭重”可能指的是冬季取暖所需的煤炭重量较重,而“乌银”可能指的是市场上售卖的一些物品,可能是黑色或乌色,与银色形成对比。

  6. 蔬挑翠羽荷邻家:蔬菜被小心翼翼地挑选出来,像是荷叶上挂着的翠绿色的鸟羽一样。
    注释:描述了市场上蔬菜被仔细挑选的场景,强调了对新鲜、健康食材的珍视。

  7. 何人正下红莲幕:谁正在搭建红色的莲花形帐篷?
    注释:这句诗可能是在描述某种节日或庆典的准备情况,红色莲花形状的帐篷可能是一种象征性的标志。

  8. 大嚼蒸羊手更叉:大口地吃着羊肉,手拿叉子。
    注释:描绘了一个丰盛的宴会场景,人们在享受美食的同时,也展现了节日或庆典的热闹氛围。

译文

大雪覆盖了整个城市,酒却卖不出去了。
即使关门不出,也不必担心没有车可以骑。
还没等到踏雪寻找梅花的残影。
应该高兴在风中看到柳絮飘散。
沉重的炭和乌色的银子在市场上竞争。
蔬菜被小心翼翼地挑选出来,像是荷叶上挂着的翠绿色的鸟羽一样。
谁正在搭建红色的莲花形帐篷?
大口地吃着羊肉,手拿叉子。

赏析

这首诗是一首模仿苏东坡风格的作品,通过对自然景象的描述,展现了一幅生动的冬日画面。整首诗通过细腻的描写和生动的比喻,将大雪、市场、食物等元素巧妙地结合在一起,形成了一幅丰富多彩的画面。同时,诗人还通过对比、反问等手法,增强了诗歌的表现力和感染力。总的来说,这首诗以其独特的艺术魅力,给读者带来了一场视觉和味觉的双重盛宴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。