入室芝兰气不殊,逢君还忆见君初。
梅花正喜春悬凤,藿叶俄同夏鲙鱼。
下榻旧闻看孺子,负荆谁复谢相如。
艰难正诎平戎策,及早东游叩帝居。
和赵积中
进入室内的芝兰气息没有改变,遇见你时还思念与你初见时。
梅花正喜春悬凤,藿叶俄同夏鲙鱼。
下榻旧闻看孺子,负荆谁复谢相如。
艰难正屈平戎策,及早东游叩帝居。
注释:
入室:进入房间。芝兰:芝草与兰花,常用以喻指高士。
逢君:遇到您。还忆:依然记得。见君初:见到您的时候。
梅:梅花。悬凤:悬在门楣上。
藿叶:藿菜叶子,一种可以生食的蔬菜。俄同:不久相同。
下榻:投宿于旅舍。旧闻:过去的传闻。看孺子:看小孩。孺子,小孩子,这里指作者的儿子。
负荆:背着荆棘,比喻有负于人的意思。谁复:还有谁。谢相如:向蔺相如道歉。
正诎:正当屈服。屈,屈服,这里是“服”的通假字。平戎:平定边境的祸患。
东游:向东旅行。叩帝居:叩问皇帝的住处。