院落青和昼漏长,曲栏高槛倚新妆。
未饶玉蕊来仙女,那羡莲花似阿郎。
遣兴勉从吾辈在,追欢难入少年场。
开缄忽得惊人句,满纸云烟翰墨香。
诗句释义:
- 院落青和昼漏长,曲栏高槛倚新妆。 —— 描述了一个宁静的场景,院子中绿色植被与白天的时钟声交织,女子倚靠在栏杆上,妆容精致。
- 未饶玉蕊来仙女,那羡莲花似阿郎。 —— 这里用“玉蕊”比喻女子的美丽,而“莲花”则暗指男子的美,表达了赞美之情。
- 遣兴勉从吾辈在,追欢难入少年场。 —— 虽然作者自己也有遣兴之意,但觉得难以进入年轻时那种欢乐的氛围。
- 开缄忽得惊人句,满纸云烟翰墨香。 —— 打开书信时,意外地发现了令人惊喜的句子,整个字里行间弥漫着墨水的香气。
译文:
院子里绿色植物与钟表声响交织,女子靠在装饰精美的栏杆上,妆容如画。
我不禁羡慕那些如同仙子般的女子,她们的美丽仿佛是莲花般纯洁。
尽管我也想寻找一种消遣的方式,但我觉得自己无法融入年轻人们的欢快氛围中。
当我偶然打开一封信时,信中竟然有着让人惊艳的诗句,每一张纸都充满了墨水的香气。
赏析:
这首诗以细腻的笔触展现了一幅生动的画面,通过对比和象征的手法,巧妙地表达了诗人的情感和对青春、美的独特见解。首先,诗中描绘了一幅宁静美丽的场景,通过自然元素的描绘,营造了一种和谐的氛围。接着,通过对女性美丽外貌的赞美和对男性魅力的对比,诗人表达了他对美好事物的向往和追求。同时,诗人也表达了对过去时光的怀念和对未来的无奈感伤。最后,诗歌的结尾出人意料,带来了一种意外的惊喜,使得整首诗更加引人入胜。