离索自可笑，衰迟谁见怜。
亭亭摇落中，一枝小窗前。
正色有家法，细看清且妍。
浮觞未云晚，松醪吾所便。
注释：
离索自可笑，衰迟谁见怜。
亭亭摇落中，一枝小窗前。
正色有家法，细看清且妍。
浮觞未云晚，松醪吾所便。
译文：
我自笑自己的离别和孤独，衰老憔悴谁能怜悯呢？
在秋风中摇曳，一枝菊花在小窗前独自开放。
它的颜色纯正，如同家中的规矩，仔细观赏它那细腻而美丽的容颜。
酒杯尚未喝到晚，这松酒是我最享受的。
赏析：
这首诗写诗人秋日独坐小窗前的所见所感。首联两句写诗人对自身处境的感慨，“离索”指孤单、离散之意，“衰迟”指衰老，“自笑”“衰迟”表现了诗人对自己身世遭遇的不满和无奈；颔联写眼前之景，“摇落”即凋零，“中”指中间，“一枝小窗前”点出时间、地点和对象，形象地描绘出了菊花的风姿。颈联两句写菊花的色泽和姿态，“正色”、“细看”写出了诗人对菊花的喜爱，“清且妍”写出了菊花的高洁之美。尾联写饮酒赏菊的感受，“浮觞”指漂浮不定的酒杯，“松醪”是酒名，指松酒，“吾所便”写出了诗人对松醪的喜爱。全诗通过对景物的描述表达了诗人对生活的态度，以及对人生无常的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。