夜听檐声翻急雨，想见膏润均率土。
先生休戚共斯民，忧在惔焚非惮暑。
人情类被饥所移，我尔相忘自甘苦。
宁从祷旱身暴日，肯对驱蝗歌侑俎。
用心何独追老杜，大庇寒儒欢广宇。
要令匹夫被惠泽，上致吾君尧舜数。
嗟予粪朽伏丘壑，尺短寸长无足取。
荐蒙珠玉过称扬，丈夫殆以气相许。
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题目为“和董令升喜雨用前韵”。下面是诗句的翻译：
夜听檐声翻急雨，想见膏润均率土。
先生休戚共斯民，忧在惔焚非惮暑。
人情类被饥所移，我尔相忘自甘苦。
宁从祷旱身暴日，肯对驱蝗歌侑俎。
用心何独追老杜，大庇寒儒欢广宇。
要令匹夫被惠泽，上致吾君尧舜数。
嗟予粪朽伏丘壑，尺短寸长无足取。
荐蒙珠玉过称扬，丈夫殆以气相许。
注释：
- 夜：夜晚。
- 檐声：房檐上的水滴声。
- 想见：希望看到或想象到。
- 膏润：土地滋润、肥沃。
- 先生：此处指代董令升。
- 忧：忧虑。
- 惔焚：火烧。
- 人情：人的感情或意愿。
- 我尔：你我。
- 宁：宁愿。
- 祷旱：祈祷旱灾。
- 驱蝗：驱赶蝗虫。
- 心：心思、心意。
- 大庇：最大的庇护。
- 广宇：广阔的天空。
- 粪朽：粪便腐烂。
- 尺短寸长：比喻微小的价值不值得重视。
- 荐蒙：推荐、举荐。
- 丈夫：这里指有志向、有作为的人。
- 气相许：以气势互相认可或赞赏。
赏析：
这首诗是陆游在得知董令升喜欢下雨后，写给他的一封书信，表达对他的赞美和鼓励。诗中通过对董令升的喜爱，表达了自己对国家和民族的深深忧虑和期望。同时，也反映了陆游对于政治的态度和立场。全诗语言朴实，感情真挚，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。