溪头柳色春无际，溪水浮天一张纸。
东君戏草康乐园，旋入夭桃与繁李。
乱花无数不知名，往往倚槛窥前楹。
有时酒恶吐欲死，先生来约花间行。
《康乐园四咏》是宋代文学家苏轼的作品。这首诗描绘了康乐园的春天景象，以及诗人与花、酒的关系。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
溪头柳色春无际（译文）: 溪边柳树的绿意无边延伸至春天的尽头。
溪水浮天一张纸（译文）: 溪水好像漂浮在天空的一张纸一样，轻柔而飘渺。
东君戏草康乐园（译文）: 春风在康乐园里嬉戏，吹动着草木，让它们欢快地生长。
旋入夭桃与繁李（译文）: 接着，夭夭的花和茂盛的李子也纷纷开放。
乱花无数不知名（译文）: 无数的鲜花繁多得让人眼花缭乱，它们的名字我都不知道。
往往倚槛窥前楹（译文）: 我常常靠在栏杆上，透过前檐欣赏这些美丽的花朵。
有时酒恶吐欲死（译文）: 有时候喝酒喝到恶心想吐，感觉自己快要死了。
先生来约花间行（译文）: 先生过来邀请我一起在花丛中行走。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触，描绘了康乐园春天的美景。首联“溪头柳色春无际，溪水浮天一张纸”，以生动的比喻，将春天的柳色与溪水融为一体，形成一幅宁静而美好的画面。颔联“东君戏草康乐园，旋入夭桃与繁李”，则是对春风在康乐园中的描写，春风如同一位调皮的孩童，为康乐园增添了无尽的生机。颈联“乱花无数不知名，往往倚槛窥前楹”则转入了诗人个人的感受，他沉醉于眼前的花海之中，无法自拔。尾联“有时酒恶吐欲死，先生来约花间行”，则揭示了诗人内心的矛盾与纠结。一方面，他享受着与花儿相伴的快乐；另一方面，他又感到自己的酒量有限，无法尽情享受这份快乐。这种矛盾的心理，使得整首诗充满了诗意与哲思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。