三年重见须川湄，舍舟东去何驱驰。
王事靡盬莫遑息，人生所贵心相知。
经从往返两过我，一言意厚何多为。
向来江夏倾盖日，翕然誉望推麟仪。
才猷伏火丹九转，用之功效堪扶衰。
重阳初过雨新霁，乾坤六合方平夷。
边城残寇何足灭，庙堂胜算那容窥。
相逢问我出世法，嗟我茅塞同荒陂。
因君扣击发深省，沉迷可笑群昏随。
我闻摩诘老居士，后身楼至今王维。
忽然惠顾有缘契，恍若宿雾青天披。
愿君为我取妙善，此界示现无边慈。
这是一首七言绝句。诗人在诗中以陶监丞见赠为由，抒发了人生所贵心相知、重阳初过雨新霁等感慨。
注释：
- 重见须川湄: 重逢时是在河边的景色中。
- 舍舟东去何驱驰: 离开船只向东而去，不知要去哪里。
- 王事靡盬莫遑息: 国家大事繁多，没有闲暇休息的时间。
- 人生所贵心相知: 人生中最珍贵的是相互之间的理解与信任。
- 经从往返两过我: 经过多次来往。
- 一言意厚何多为: 一句话表达深厚的感情，何必多说什么呢？
- 向来江夏倾盖日: 过去在江夏的时候。
- 翕然誉望推麟仪: 大家都称赞他如同麒麟一样高贵。
- 才猷伏火丹九转: 他的才华如同烈火中的仙丹，可以炼化九次。
- 重阳初过雨新霁: 重阳节刚过，雨后天气晴朗。
- 乾坤六合方平夷: 天地四方都变得平静和安宁。
- 边城残寇何足灭: 边境上的贼寇不足以消灭。
- 庙堂胜算那容窥: 朝廷上的胜利策略不容小觑。
- 相逢问我出世法: 当我们相遇时就向我询问关于出世的方法。
- 嗟我茅塞同荒陂: 我被这些困惑所困扰，就像是荒地中的水沟一样。
- 因君扣击发深省: 因为有你，我才有机会深入思考。
- 沉迷可笑群昏随: 我沉迷其中，就像其他人一样跟随潮流。
- 我闻摩诘老居士: 我听说这位老居士就是摩诘（唐代著名诗人李白）。
- 后身楼至今王维: 他在后世被称为王维。
- 忽然惠顾有缘契: 突然有一天，你来了，我们有了缘分。
- 恍若宿雾青天披: 你仿佛是一位披着晨雾的仙人降临在我的面前。
赏析：
这首诗是陶监丞对友人的赠答诗，表达了作者对于人生所贵心相知、重阳节刚过雨新霁、庙堂胜利策略不可忽视等感慨。诗中运用了大量的典故与意象，如王事靡盬、才猷伏火丹九转、重阳节刚过雨新霁等，展现了作者深邃的思想和高超的艺术技巧。同时，诗中所表达的情感真挚而深沉，让人感受到了作者对于友谊的珍视和对于人生的感悟。
译文：
三年后的再次相见是在河边的风景中，离开船只向东而去不知道目的地在哪里。
忙于国事无法停歇，人生最珍贵的是彼此的理解与信任。
经过多次来往，一句话表达深厚的感情，何必多说什么呢？
曾经在江夏的时候，大家都称赞他如同麒麟一样高贵。
他的才华如同烈火中的仙丹，可以炼化九次。
重阳节刚过雨后天气晴朗，天地四方都变得平静和安宁。
边境上的贼寇不足以消灭，朝廷上的胜利策略不容小觑。
当我们相遇时就向我询问关于出世的方法，我被这些困惑所困扰，就像是荒地中的水沟一样。
因为有你，我才有机会深入思考，我沉迷其中，就像其他人一样跟随潮流。
我听说这位老居士就是摩诘（唐代著名诗人李白），他在后世被称为王维。
忽然有一天，你来了，我们有了缘分。
恍若披着晨雾的仙人降临在我的面前。