轧轧篮舆松径间,晚风吹雨逼人寒。
断崖蹲虎停云湿,一水飞蛟醉眼看。
空翠万重藏绝景,夜光千丈浴神丹。
青鞋布袜吾能办,未觉丹躯羽化难。
大涤洞
轧轧篮舆松径间,晚风吹雨逼人寒。断崖蹲虎停云湿,一水飞蛟醉眼看。空翠万重藏绝景,夜光千丈浴神丹。青鞋布袜吾能办,未觉丹躯羽化难。
翻译:
在山谷中,篮舆在松树小径上来回颠簸,晚风吹来带来阵阵雨水让人感到寒冷,断崖上老虎蹲伏在云雾中,水花四溅仿佛蛟龙在飞舞。周围万重青山隐藏着美景,夜晚灯光照亮了神山,青鞋布袜的我也能做到,但不觉得身体会化为仙气飘散。
注释
- 轧轧篮舆松径间:描述篮子里摇晃着通过松树林间的小道,声音像轧轧声。
- 晚风吹雨逼人寒:傍晚的风吹动着细雨,让周围的空气都变得寒冷。
- 断崖蹲虎停云湿:悬崖上的老虎蹲在云雾缭绕的地方,显得有些潮湿。
- 一水飞蛟醉眼看:一条河流的水波荡漾,如同蛟龙在舞动,使人看得如痴如醉。
- 空翠万重藏绝景:周围的青山绿水层层叠叠,隐藏着绝世的美景。
- 夜光千丈浴神丹:夜晚的光辉照耀下,山石如同神丹一般璀璨。
- 青鞋布袜吾能办:虽然穿着简单的鞋子和袜子,但我觉得这样的修行是可以做到的。
- 未觉丹躯羽化难:没有意识到身体会变成仙气而升天,这是很难做到的。
赏析
这首诗描绘了作者在山谷中行走时所见的自然景观和内心的感受。诗人通过细腻的笔触,将晚风、雨、断崖、老虎、河流、青山等自然元素巧妙地融入诗句之中,形成了一幅生动的画面。同时,诗人也表达了自己对于修行的态度和决心,认为即使是平凡的生活也可以成为修行的一部分,只要内心坚定,就无需畏惧身体的改变。整首诗既有对自然美的赞美,又有对人生态度的思考,展现了诗人深厚的文学素养和独特的人生观。